Hungarian | Swedish |
---|---|
eredményközpontú melléknév | resultatinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv |
eredményorientált melléknév | resultatinriktad [-inriktat ~e]◼◼◼adjektiv resultatorienterad [-orienterat ~e]◼◼◼adjektiv |
eredményre nem vezető | inkonklusiv [~t ~a] |
eredményszámítás főnév | resultaträkning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
eredménytartalék | |
eredménytelen melléknév | misslyckad [-lyckat ~e]◼◼◼adjektiv fruktlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv resultatlös [~t ~a]◼◼◼adjektiv verkningslös [~t ~a]◼◼◻adjektiv gagnlös [~t ~a]adjektiv |
eredménytelenség [~et, ~e, ~ek] főnév | misslyckande [~t ~n]◼◼◼substantiv |
eredményül kapott | resulterande◼◼◼ |
csúcseredmény főnév | rekord [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
ennek eredményeként | |
fonat (fonás eredmény) [~ot, ~a, ~ok] főnév | flätning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
fontos eredmény főnév | huvudresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
fonás (fonás eredmény) főnév | flätning [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
fő eredmény főnév | huvudresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
gólt eredményező melléknév | målgivandeadjektiv |
jó eredményeket elért melléknév | framgångsrik [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
keresési eredmény főnév | sökresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
kutatási eredmény főnév | forskningsresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv forskningsrön [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
laboreredmény főnév | labbrapport [~en ~er]◼◼◼substantiv |
legjobb személyi eredmény főnév | personbästa [~t ~n]substantiv |
munka eredménye főnév | arbetsresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
mérési eredmény főnév | mätresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
nem várt (pl. eredmény) melléknév | otippad [otippat ~e]adjektiv |
sporteredmény főnév | idrottsresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
teszteredmény főnév | testresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
választási eredmény főnév | valresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
változást eredményező | förändringsfaktor [~n ~er] |
végeredmény főnév | slutresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |
végeredményben | |
üzleti eredmény főnév | rörelseresultat [~et; pl. ~]◼◼◼substantiv |