| Hungarian | Swedish |
|---|---|
| érzékel [~t, ~jen, ~ne] ige | känna [kände, känt, känd n. känt, pres. känner]◼◼◼verb uppfatta [~de ~t]◼◼◼verb märka [märkte märkt]◼◼◻verb förnimma [förnam , förnummit, förnummen förnummet förnumna, pres. förnimmer, imper. förnim]◼◼◻verb avkänna [-kände, -känt, -känd n. -känt, pres. -känner]◼◻◻verb varsebli [-blev, -blivit, -bliven -blivet -blivna, pres. -blir]◼◻◻verb |
| érzékel | känna av◼◼◼ |
| érzékelhető melléknév | förnimbar [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| érzékelik | uppfattas [uppfattades]◼◼◼ avkännas [avkändes]◼◻◻ |
| érzékeltet [~ett, érzékeltessen. ~ne] ige | visa [~de ~t]◼◼◼verb |
| érzékeltet ige | försinnliga [~de ~t]verb |
| érzékelés [~t, ~e, ~ek] főnév | detektering [~en]◼◼◼substantiv känsla [~n känslor]◼◼◼substantiv perception [~en ~er]◼◼◼substantiv varseblivning [~en ~ar]◼◼◼substantiv förnimmelse [~n ~r]◼◼◻substantiv detektion [~en ~er]◼◼◻substantiv sinnesintryck [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv sensation [~en ~er]◼◻◻substantiv |
| érzékelés főnév | avkänning [~en ~ar]◼◼◼substantiv sansning [~en]substantiv |
| érzékelés élénkítése főnév | sinnesstimulering [~en ~ar]substantiv |
| érzékelési melléknév | perceptuell [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| érzékelő [~t, ~je, ~k] főnév | sensor [~n ~er ]◼◼◼substantiv detektor [~n ~er ]◼◼◻substantiv avkännare [~n; pl. ~, best. pl. -kännarna]◼◻◻substantiv |
| érzékelő melléknév | känslig [~t ~a]◼◻◻adjektiv |
| érzékelő | avkännande◼◻◻ |
| érzékelő képesség főnév | sinnesförmögenhet [~en ~er]substantiv |
| érzékelő sejt főnév | sinnescell [~en ~er]substantiv |
| érzékelőképesség | |
| érzékelőképesség főnév | förnimmelseförmåga [~n]substantiv perception [~en ~er]substantiv |
| csökkent érzékelés | hypoestesi◼◼◼ |
| esőérzékelő főnév | regnsensor [~n ~er]◼◼◼substantiv |
| fájdalomérzékelés főnév | smärtförnimmelse [~n ~r]◼◼◼substantiv |
| fémérzékelő főnév | metalldetektor [~n ~er]◼◼◼substantiv |
| fényérzékelő főnév | ljussensor [~n ~er]◼◼◼substantiv |