Hungarian-Slovak dictionary »

vág meaning in Slovak

HungarianSlovak
vág ige főnév

krájaťverb noun

rezaťverb noun

Vág völgye

Považie

Vágtapolca főnév

Teplička nad Váhomnoun

Vágváralja főnév

Považské Pohradienoun

vágy [~at, ~a, ~ak] főnév

túžbanoun

vágány [~t, ~a, ~ok] főnév

koľajnicenounA vágányok az állomásra vezetnek. = Koľajnice vedú do stanice.

vágány (számozott perón)

koľaj

(vágás)érett erdő

vysokokmenný les

vágóhíd főnév

bitúnoknoun

Vágómadárfélék

Jastrabovité

vágóállat főnév

jatočné zvieratánoun

Vágújhely főnév

Nove Mesto nad Váhomnoun

a második vágányon

na druhej koľaji

becsapni (bevágni)

buchnúť

borotva-hajvágás főnév

strihanie britvounoun

elvág ige

odrezaťverb

prerezaťverb

rozrezať (prerezať)verb

F Fehér-Vág

R Biely Váh

F Fekete-Vág

R Čierny Váh

F Vág

R Váh

felvágni (ollóval)

roztrihnúť

felvágni (szeletekre)

pokrájať

rozkrájať

felvágni (valamit késsel)

rozrezať

felvágott (hentesárú)

nárez

fát vág

rúbať drevo

földhöz vág

tresknúť o zem

hajvágás főnév

strihanie (vlasov)noun

honvágy főnév

túžba po domovenoun

túžba po domovinenoun

jó étvágyat

dobrú chut

dobrú chuť

jó étvágyat (!)

dobrú chuť (!)

kettévág ige

rozpoltiťverb

kivágni (fát)

vyrúbať (strom)

kivágni (kidobni)

vyhodiť

kivágni (késsel)

vyrezať

kivágni (ollóval)

vystrihnúť

12