von meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
adólevonás n	skattefradrag, skattetrekk
ajánlott útvonal	anbefalt rute
alapvonal n	grunnlinje [-n/-ja, -r, -ne] mållinje [-n/-ja, -r, -ne]
alapvonás n	grunntrekk, hovedtrekk, karakteriske trekk
alkoholelvonó kúra	avvenningskur [-en, -er, -ene]
általános árszínvonal	generelt prisnivå
anyakönyvi kivonat	fødselsattest, utdrag fra personregistret, vielsesattest
árajánlatot visszavon	annullerer pristilbud, trekker tilbake pristilbud
áramvonal n	strømlinje [-n/-ja, -r, -ne]
áramvonalas adj	strømlinjeformet [-, -e/ede]
áramvonalasít v	strømlinjeformer [-en, -e, -ne]
arcvonal n	frontlinje [-n/-ja, -r, -ne]
arcvonal mögött	bak frontlinjen
arcvonalban	ved fronten
arcvonalszakasz n	frontavsnitt [-et, -, -ene/-a]
arcvonalszolgálat n	fronttjeneste [-n, -r, -ne]
arcvonaltámadás n	frontalangrep [-et, -, -ene/-a]
arcvonás n	ansiktstrekk [-et, -, -ene/-a]
arra vonatkozó	hva den angår, vedrørende den
arra vonatkozóan	når det gjelder
árszínvonal n	prisnivå [-et, -/-er, -ene/-a]
árufelvonó n	vareheis [-en, -er, -ene]
áruteher-felvonó n	vareheis [-en, -er, -ene]
átvonul v	går gjennom, går over til, marsjerer gjennom, passerer
átvonulás n	gjennomfart, passering gjennommarsj [-en, -er, -ene]militære tropper
autóbuszvonal n	busslinje [-n/-ja, -r, -ne]
autót vontat	sleper en bil
az adó levonása után	etter skatt
baktérium-bevonat n	bakteriebelegg [-et, -, -ene/-a]på tennene
bankszámlakivonat n	kontoutdrag [-et, -, -ene/-a]
bányafelvonó n	gruveheis [-en, -er, -ene]
barlangba vonul	hier [hiet/hia, hiet/hia]
befutott a vonat	toget er ankommet
belevon v	involverer, trekker med seg
bérszínvonal n	lønnsnivå [-et, -/-er, -ene/-a]
bevon v	dekker overmed sjokolade inndrar , konfiskerer trekker inn

«<2 345 >↑

von meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested