tartó meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
biciklitartó n	sykkelholder, sykkelstativ
borstartó n	pepperbøsse [-n/-sa, -r, -ne]
békefenntartó adj	fredsbevarende [-, -]
békefenntartó erők	fredsbevarende styrker
családfenntartó n	familieforsørger [-en, -e, -ne]
csomagtartó n	bagasjebrett [-et, -/-er, -ene/-a]sykkel bagasjehylle [-n/-la, -r, -ne]buss, fly og tog takgrind [-en/-a, -er, -ene]biltak
csúcstartó n	rekordholder [-en, -e, -ne]
cukortartó n	sukkerkopp, sukkerskål
egy hosszantartó út	en seig tur
egyenletesen és kitartóan	jevnt og trutt
egész nap nyitvatartó benzinkút	døgnåpen bensinstasjon
eltartó n	forsørger
előzetes letartóztatás	varetektsfengsling [-en/-a, -er, -ene]
előzetes letartóztatásban van	sitter i varetekt/varetektsarrest
előzetes letartóztatási indítvány	begjæring om varetektsfengsling
ereklyetartó n	relikvieskrin
esernyőtartó n	paraplyholder [-en, -e, -ne]
fatartósítás n	trekonservering [-en, -er, -ene]
feltartóztat v	hefter, oppholder, sinker
fenntartó n	opprettholder [opprettholdt, opprettholdt]
fogmegtartó kezelés	tannbehandling [-en/-a, -er, -ene]
gyakran változtatja tartózkodási helyét	skifter ofte oppholdssted
gyertyatartó n	lysestake [-n, -r, -ne]
hamutartó n	askebeger [-et, -/gre, -grene/-gra]
harisnyatartó n	strømpeholder [-en, -e, -ne]
hat évig tartó	seksårig [-, -e]
hatvan évig tartó	sekstiårig [-, -e]
hatágú gyertyatartó	seksarmet lysestake
helytartó n	stattholder [-en, -e, -ne]
hosszan tartó	langvarig [-, -e]
hosszan tartó betegség	langt sykeleie, langvarig sykdom
hosszantartó hűséges szolgálat	lang og tro tjeneste
hosszantartó szárazság	langvarig tørke
hét évig tartó	sjuårig, syvårig
hétnapos tartózkodás	sjudagers opphold
hétágú gyertyatartó	sjuarmet lysestake
hústartósítás n	kjøttkonservering
irattartó n	arkiv, mappe

«<123 >↑

tartó meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested