| Hungarian | Norwegian |
|---|
| szörnyű adj | forferdelig, fryktelig, grusom, redselsfull, uhyggelig |
| gyorsan adv | fort, hastig, hurtig, raskt |
| szörnyű nőszemély | forferdelig kvinnemenneske |
| gyorsan belejön | kommer fort inn i det |
| gyorsan reagál | reagerer hurtig |
| gyorsan cselekszik | reagerer hurtig |
| gyorsan jön | kommer fort |
| gyorsan kapcsol | er rask i oppfattelsen, er rask til å komme på banen |
| gyorsan vezet | kjører fort, råkjører |
| gyorsan gyógyul | kommer raskt til hektene |
| gyorsan hajt | kjører fort, råkjører |
| gyorsan öregedik | eldes fort |
| gyorsan megtanul | lærer fort |
| gyorsan halad | beveger seg hurtig gjør raske framskritt |
| expressz gyorsan | med ekspress fart |
| csak gyorsan! | gjør det fort! |
| de gyorsan! | men fort!, skynd deg! |
| gyere gyorsan! | kom fort! |
| őrült gyorsan | vanvittig fort |
| mégpedig gyorsan | og det fort |
| nagyon gyorsan | i hui og hast |
| gyorsan száradó festék | hurtigtørkende maling |
| gyorsan kötő cement | hurtigbindende sement |
| gyorsan kelendő áru | bestselger, vare som omsettes raskt |
| ne olyan gyorsan! | ikke så fort! |
| nem megy gyorsan | går ikke fort |
| gyorsan megy az idő | tiden går fort |
| gyorsan végez a munkával | blir fort ferdig med arbeidet |
| amilyen gyorsan csak lehet | så fort som mulig |
| a tűz gyorsan elterjed | ilden sprer seg raskt |
| az áruk gyorsan fogynak | varene går unna |
| nem igazán gyorsan halad | skrider ikke akkurat raskt frem |
