Rög meaning in Norwegian (3)

Hungarian	Norwegian
lerögzít v	fester, setter fast
lődörög v	driver omkring, går og slenger
megrögzít v	fester, gjør fast
megrögzött adj	forstokket [-, -e/-ede] inngrodd [-, -e]
megrögzött agglegény	evig ungkar
megrögzött alkoholista	kronisk alkoholmisbruker
megrögzött hazudozó	uforbederlig løgner
megrögzött szokás	inngrodd vane
mennydörög v	tordner [tordnet/tordna, tordnet/tordna]
nem kapcsolt rögtön	det tok litt tid før han skjønte det, det varte litt før det gikk opp for ham
nem zörög a haraszt, ha szél nem fújja ordtak	ingen røyk uten ild
nyöszörög v	jamrer, klynker, stønner, ynker seg
pilótafülke-hangrögzítő	taleregistrator
pörög v	snurrer rundt spinner
pörögnek a kerekek	hjulene spinner
rakományrögzítés n	sikring av last
repülési adatrögzítő	ferdsskriverden svarte boks
szerződésben rögzít	avtalefester, kontraktsfester
szilárdan rögzítve	fast forankret
sürög-forog v	svinser hit og dit
telefon-üzenetrögzítő n	telefonsvarer [-en, -e, -ne]
vezetékrögzítő n	kabelfeste
villámlik és mennydörög	lyner og tordner
vérrög n	blodpropp [-en, -er, -ene]
zörög v	klirrer, rasler, skramler
zörög a haraszt	det rasler i løvet
zörög az ablakon	banker på vinduet
zörög az ég	det kommer drønn fra himmelen
árrögzítés n	prisfastsettelse, prisfastsetting
érrög n	blodpropp, emboli
írásban rögzít	dokumenterer, noterer, skriver ned
ógörög adj	gammelgresk
újgörög adj	nygresk [-, -e]
ücsörög v	sitter uten å foreta seg noe
üzemrögzítő n	telefonsvarer [-en, -e, -ne]
üzenetrögzítő	telefonsvarer [-en, -e, -ne]

«<1 23↑

rög meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested