Hungarian-Norwegian dictionary »

nyugodt meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
nyugodt adj

fredelig, rolig

nyugodt lélekkel mondhatom

jeg kan si med hånden på hjertet

nyugodt maradt

forble helt rolig

nyugodt tenger

smult farvann

nyugodt éjszakája volt

har hatt en rolig natt

nyugodt élet

stille og rolig liv

nyugodtan adv

rolig [-, -e]

nyugodtan ajánlható

kan trygt anbefales

nyugodtan fogad

tar det med fatning

nyugodtan jöhetsz te is

du kan gjerne være med

nyugodtan veszi a dolgot

tar det med ro

nyugodtan viselkedik

forholder seg rolig

nyugodtan áll

står rolig

nyugodtnak látszik

virker rolig

nyugodtság n

likevekt, ro, sinnsro

stillhet [-en/-a, -er, -ene]

stoisme [-n, -r, -ne]

afelől nyugodt lehet

det kan han være trygg på

csak nyugodtan!

ta den tid du tenger!omtrent

csendes és nyugodt élet

stille og rolig liv

legyen nyugodt!

stol på det! ta det med ro!, vær du sikker!

meglepően nyugodtan

merkelig rolig

nem tud nyugodtan ülni

klarer ikke å sitte stille