Megkéri egy hölgy kezét meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
megkéri a kezét valakinek	frir til noen
megkéri a lány kezét	frir til en jente
hölgy n	dame, frue
nemes hölgy	adelsdame [-n/-ma, -r, -ne]
csinos hölgy	snerten dame
leöblíti kezét	skyller hendene
egy ápolt hölgy	en velpleid dame
felteszi a kezét	rekker opp hånden
összekulcsolja a kezét	folder hendene
összeteszi a kezét	folder hendene
felnyújtja a kezét	rekker opp hånden
hátrakötözi a kezét	bakbinder noen
tördeli a kezét	vrir sine hender
összecsapja a kezét	slår sammen hendene
megszorítja barátjának a kezét	han trykker hendene til sin venn
zsebébe dugja a kezét	stikker hendene i lommen
zsebre teszi a kezét	stikker hånden i lomma
zsebre dugja a kezét	stapper hendene i lomma
karba teszi a kezét	krysser armene
hátraköti valakinek a kezét	bakbinder noen

megkéri egy hölgy kezét meaning in Norwegian