Hungarian-Norwegian dictionary »

múlt meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
elmúlt tíz éves

han er over ti år

ez már a múlté

det er en saga blott

felidézi a múltat

erindrer gamle dager

folyamatos múlt

imperfektum, preteritum

gyanús a múltja

har en tvilsom fortid

hangok a múltból

røster fra fortiden

harmincéves múlt

har fylt tretti år

hosszú idő múltán

etter en lang stund

idejétmúlt adj

avleggs, foreldet, gammelmodig, utdatert

idő múltával

med tiden

közelmúlt n

nær fortid

már a múlt században

så tidlig som i det forrige århundre

ne bolygassuk a múltat!

la fortiden ligge!, vi må legge fortiden bak oss!

nem múlt el nyomtalanul

har ikke gått sporløst hen

rovott múltú

tidligere domfelt

régmúlt n

fjern fortid

preteritum perfektumgrammatikk

szakít a múltjával

bryter med sin fortid

évek múltán

etter noen år

12