Hungarian-Norwegian dictionary »

láb meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
alábbiakban

i det følgende

alábbszáll v

flyr nedover, synker

alábbvaló adj

mindreverdig, underlegen

alábecslés n

undervurdering [-en/-a, -er, -ene]

alábecsül v

setter for lav verdi på noe, undervurderer

alábecsülés n

undervurdering [-en/-a, -er, -ene]

alábukik v

dukker ned, dykker, stuper ned

asztalláb n

bordbein, bordben

az alábbi ábra

illustrasjonen nedenfor

bal láb

venstre bein

bal lábbal kelt fel

sto opp med det gale benet først

ballábbal kelt fel

han har stått opp med det gale beinet først

be nem teszi oda a lábát

setter ikke sin fot der

belerúg valakinek a lábába

sparker noen i beinet

bélelt kezeslábas

bobledress [-en, -er, -ene]

csirkeláb n

kyllingbein [-et, -, -ene/-a]

csúnya lábtörés

stygt beinbrudd

daktilikus versláb

daktylisk versefot

disznóláb n

griselabb [-en, -er, -ene]

dongaláb n

klumpfot [-en, -føtter, -føttene]

dongalábú adj

klumpfotet [-, -e/-ede]

egylábú adj

med ett bein

egyáltalában adv

i det hele tatt, overhodet

elfáradt a lába

ble trett i beina

ellenlábas n

motpart, motspiller, motstander

első láb

forbein [-et, -, -ene/-a]

eltesz valakit a láb alól

dreper noen, kvitter seg med noen, tar knekken på noen

eltöri a lábát

brekker benet

elveszti a lába alól a talajt

mister fotfestet

faláb n

stylte [-en, -er, -ene]

trebein [-et, -, -ene/-a]

falábú adj

trebeint [-, -e]

fegyvert lábhoz!

ved foten - gevær!

fejláb n

fangarm, tentakel

fejlábú n

blekksprut [-en, -er, -ene]

felel az iskolában

blir hørt på skolen

felhorzsolja a lábát

får skrubbsår på beinet

felsegít lábra állni

hjelper på beina

feltételes szabadlábra helyezés

løslatelse på prøve, prøveløslatelse

feltételesen szabadlábra helyez

løslater på prøve

2345