kötelez meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
adófizetési kötelezettség	skattegjeld [-en/-a, -er, -ene]
adókötelezettség n	skatteplikt [-en/-a, -er, -ene]
adóskötelezmény n	ihendehaverobligasjon [-en -er, -ene]
az alku kötelez	avtale er avtale
az ügyvéd titoktartási kötelezettsége	advokatens taushetsplikt
bejegyzési kötelezettség	registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene]
bejelentkezési kötelezettség	meldeplikt
bizonyítási kötelezettség	bevisbyrde [-n, -r, -ne]
egyenruha viselésre kötelezett	uniformpliktig
el nem kötelezett	alliansefri [-tt, -e]
eleget tesz kötelezettségeinek	oppfyller sine forpliktelser
elkötelez v	forplikter [forpliktet/forplikta, forpliktet/forplikta]
elkötelezett adj	bundet, engasjert, forpliktet
elkötelezettség n	forpliktelse [-n, -r, -ne]
elkötelezi magát	forplikter seg
elsőbbségadási kötelezettség	vikeplikt [-en/-a, -er, -ene]
eltartási kötelezettség	underholdsbidrag, underholdsplikt
felvilágosítási kötelezettség	informasjonsplikt [-en/-a, -er, -ene]
fizetésre kötelezett	skyldner [-en, -e, -ne]
hadkötelezettség n	verneplikt [-en/-a, -er, -ene]
hivatali kötelezettségek	offisielle plikter
hátrasorolt kötelezettség	uprioritert gjeld
iskolakötelezettség n	skoleplikt [-en/-a, -er, -ene]
katonakötelezettség n	verneplikt [-en/-a, -er, -ene]
könyv szerinti kötelezettségek	bokført gjeld
lekötelez n	binder, forplikter
lekötelezettség n	forbindtlighet, forpliktelse
lekötelezne	jeg ville være takknemlig
lekötelezés n	forpliktelse [-n, -r, -ne]
lekötelező adj	forbindtlig
nem kötelező	ikke obligatorisk, valgfritt
nem teljesíti a kötelezettségét	unnlater å gjøre sin plikt
semmire sem kötelez	det innebærer ingen forpliktelser
szavatossági kötelezettség	garantiansvar, garantiforpliktelse
számadási kötelezettség	regnskapsplikt
tankötelezettség n	skoleplikt [-en/-a, -er, -ene]
tankötelezettségi kor	skolepliktig alder
tanítási kötelezettség	undervisningsplikt [-en/-a, -er, -ene]
tartási kötelezettség n	forsørgelsesplikt, forsørgingsplikt
tartási kötelezettség költségei	forsørgelsesbyrde [-n, -r, -ne]

«<123 >↑

kötelez meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested