Hungarian | Norwegian |
---|---|
jegyzés n | notering [-en/-a, -er, -ene] tegning [-en/-a, er, ene]aksjer |
bejegyzés n | |
bejegyzés alatt | under registreringi firmaregistret |
bejegyzési díj | tinglysningsgebyr [-et, -,/-er, -ene/-a] |
bejegyzési eljárás | registreringsprosedyre [-n, -r, -ne] |
bejegyzési kötelezettség | registreringsplikt [-en/-a, -er, -ene] |
bejelenti az eljegyzést | |
blogbejegyzés n | |
bántó megjegyzés | |
csípős megjegyzés | |
cégbejegyzés n | |
cégbírósági bejegyzés | |
cégjegyzés n | prokura [-en/-et, -/-er, -ene/-a] |
eljegyzés n | forlovelse [-n , -r, -ne] |
eljegyzés felbontása | |
eljegyzési gyűrű | forlovelsesring [-en, -er, -ene] |
ellenjegyzés n | kontrasignatur [-en, -er, -ene] |
előjegyzés n | |
előjegyzési naptár | avtalebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] |
epés megjegyzés | |
feljegyzés n | |
gyorsírói feljegyzés | stenogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] |
gúnyos megjegyzés | |
jelzálog bejegyzése | |
kiegészítő megjegyzések | |
kihirdeti az eljegyzést | |
közös cégjegyzés | |
lapszéli megjegyzés | margkommentar [-en, -er, -ene] |
lejegyzés n | |
megjegyzés n | |
megjegyzéseket ír a lap szélére | |
megjegyzést fűz valamihez | |
megjegyzést tesz | |
mellékes megjegyzés | |
negatív megjegyzéseket tesz valakinek a háta mögött | |
részvényjegyzés n | aksjetegning [-en/-a, -er, -ene] |
szabadalom bejegyzése | |
szarkasztikus megjegyzésekkel jön |