Figyel meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
figyel v	følger med, iakttar, observerer, ser på hører på, lytter til passer på, vokter
figyelem n	aktpågivenhet [-en/-a, -er, -ene] hensyn [-et, -, -ene/-a] hensynsfullhet [-en/-a, -er, -ene] oppmerksomhet [-en/-a, -er, -ene]
figyelem!	gi akt!, hør etter!, pass på!
figyelembe se vett	ignorerte meg
figyelembe vesz	tar hensyn til
figyelembe veszi mások szükségleteit	tilgodeser andres behov
figyelembe veszi mások érdekeit	tilgodeser andres interesser
figyelembe véve	i betraktning av, når man tar hensyn til, tatt i betraktning
figyelembevétel n	det å ta hensyn til, iakttakelse
figyelemkeltő adj	noe som vekker oppmerksomhet
figyelemmel arra	angående, hva angår, med hensyn til
figyelemmel kísér	følger med oppmerksomhet, følger nøye
figyelemre méltó	verdt å merke seg
figyelemreméltó adj	bemerkelsesverdig [-, -e] betraktelig [-, -e]
figyelj ide!	hør etter!
figyelj valamire!	vær obs på noe!
figyelmen kívül hagy	er ikke oppmerksom på noe
figyelmen kívül hagyható	som kan overses, ubetydelig, uviktig
figyelmes adj	aktpågivende, betenksom, hensynsfull, lydhør, observant, oppmerksom, påpasselig
figyelmes közönség	lydhørt publikum
figyelmesen	oppmerksomt
figyelmesség	oppmerksomhet [-en/-a, -er, -ene]
figyelmet kelt	vekker oppmerksomhet
figyelmet terel valamire	setter søkelyset på noe
figyelmet érdemel	verdt å merke seg
figyelmetlen adj	uaktsom, uforsiktig, uoppmerksom
figyelmetlen alak	slabbedask [-en, -er, -ene]
figyelmetlenség n	uaktsomhet, uforsiktighet, uoppmerksomhet, vanvare
figyelmetlenségből ered	skyldes uaktsomhet
figyelmeztet v	advarer, formaner, varskur, varsler
figyelmeztetés n	advarsel, formaning, varsel, varsko, varsku påminnelse [-n, -r, -ne] påtaleunnlatelse [-n, -r, -ne]
figyelmeztetési terv	varslingsplan [-en, -er, -ene]

12 >↑

figyel meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested