Hungarian-Norwegian dictionary »

ellen- meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
ellentétes adj

motsatt, motstående

ellentétes elképzelés

motforestilling [-en/-a, -er, -ene]

ellentétes érdek

motsatte interesser

ellentétes irányba

i motsatt retning

ellentettség n

polaritet [-en, -er, -ene]

ellentípus n

antitype, motstykke

ellentmond v

motsier [motsa, motsagt]

ellentmondás n

kontradiksjon, motsigelse

ellentmondásos adj

kontroversiell [-et, -/-er, -ene/-a]

ellentmondó adj

gjenstridig, motstridende

motstridende [-, -]

ellentüntetés n

motdemonstrasjon [-en, -er, -ene]

ellentűz n

motild [-en, -er, -ene]

ellenünk dolgozik

motarbeider oss

ellenvád n

motanklage

ellenvallomás n

imøtegåelse, motbevis

ellenvélemény n

motforestilling [-en/-a, -er, -ene]

ellenvet v

innvender, protesterer

ellenvetés n

innvending, motforestilling, protest

ellenvetés nélkül

uten motforestillinger

ellenvisszavágás n

kontrastøt, motstøtfekting

ellenvonat n

tog i motsatt retning

ellenzék n

opposisjon [-en, -er, -ene]

ellenzéki * adj

opposisjonell, opposisjons-

ellenzéki ** n

person tilhørende opposisjonen

ellenzéki párt

opposisjonsparti [-et, -/-er, -ene/-a]

ellenzéki politikus

opposisjonspolitiker

ellenzés n

motstand, opposisjon

ellen n

gnistfanger [-en, -e, -ne]

opponent [-en, -er, -ene]

skjerm [-en, -er, -ene]

ellenzős sapka

skyggelue [-n/-ua, -r, -ne]

az ár ellen úszik

svømmer mot strømmen

hellén * adj

hellensk [-, -e]

hellén ** n

hellener [-en, -e, -ne]

lelkiismerete ellen cselekszik

handler mot sin samvittighet

szemérem ellen elkövetett bűncselekmény

forbrytelse som krenker den alminnelige bluferdighet

valami ellen dolgozik

motarbeider noe

345