Egy meaning in Norwegian (2)

Hungarian	Norwegian
egy csomó	en haug
egy csomó gyerek	en skokk med unger
egy csomó kifogás	en haug med innvendinger
egy csomó különböző dolog	en mengde forskjellige saker og ting
egy csomó pénz	en haug med penger
egy csomó zöldhagyma	en bunt vårløk
egy csöndes utca	en stille gate
egy csöpp víz	en skvett vann
egy csúnya história	en fæl historie
egy darabban	i ett stykke
egy darabból álló	i ett stykke sammenhengende, ubrutt
egy darabig	en stund et stykkeav veien
egy doboz cigaretta	en pakke med sigaretter
egy döntő pillanat	et avgjørende øyeblikk
egy egész nap állt a mulatozás	festen varte en hel dag
egy-egy num	hverenkelt nå og da
egy életen át	gjennom hele livet
egy ember sem	ikke en eneste person, ingen
egy emberként	alle som en
egy emeletből álló	enetasjes [-, -]
egy és fél	en og en halv, halvannen
egy és más	en og annen
egy és ugyanaz	akkurat det samme
egy év alatt	i løpet av ett år under ett år
egy év múlva	om et år
egy éven belül	i løpet av et år, innen et år
egy éven túl	over/utover et år
egy éves	ett år gammel
egy fabatkát sem ér	ikke verdt et rødt øre
egy falat kenyér	en bit med brød
egy fecske nem csinál nyarat ordtak	en svale gjør ingen sommer
egy fedél alatt laknak	bor under samme tak
egy fej fokhagyma	et hvitløkfedd
egy fejjel nagyobb	et hode høyere
egy fél kenyér	et halvt brød
egy feltétellel	på en betingelse

egy meaning in Norwegian