beszéd meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
bababeszéd n	babyspråk [-et, -, -ene/-a]
badar beszéd	kråkemål, tullprat
beiktató beszéd	innsettelsestale
belejön a beszédbe	prater seg varm
belezavarodik a beszédbe	mister tråden under talen
bevezető beszéd	åpningstale [-n, -r, -ne]
bevezető vádbeszéd	aktors innledningsforedrag
bolond beszéd	tullprat [-en/-et, -/-er, -ene/-a]
buta beszéd	sprøyt, tullprat, vrøvl, vås
békebeszéd n	fredstale [-n, -r, -ne]
búcsúbeszéd n	avskjedstale [-n, -r, -ne]
bőbeszédű adj	pratsom, snakkesalig
bőbeszédűség n	snakkesalighet
csacska beszéd	tullprat, tøys
disznó beszéd	griseprat [-en/-et, -/-er, -ene/-a]
durva beszédű	grov i munnen
díszbeszéd n	festtale [-n, -r, -ne]
egyenes beszédű ember	frittalende person
elég volt a beszédből	nå er det nok med snakk
emlékbeszéd n	minnetale
ez csak mesebeszéd!	dette er bare prat!
ez már beszéd	dette var bra sagt, nå kommer det seg
felavatóbeszéd n	innvielsestale [-n, -r, -ne]
folyóbeszéd n	prosa [-en, -er, -ene]
függő beszéd	indirekte tale
gyors beszédű	rappmunnet
gyászbeszéd n	gravtale [-n, -r, -ne]
gyűlöletbeszéd n	hatprat
hatásos beszéd	virkningsfull tale
hegyi beszéd	Bergprekenen
homályos beszéd	tåkeprat, uklar tale
jelbeszéd n	tegnspråk [-et, -, -ene/-a]
ki a beszéddel!	ut med språket!
köszönőbeszéd	takketale [-n, -r, -ne]
közbeszéd n	alminnelig samtaleemne
közbeszéd tárgya	alminnelig samtaleemne, det alle snakker om
magánbeszéd n	monolog [-en, -er, -ene]
megnyitó beszéd	åpningstale [-n, -r, -ne]
mesebeszéd n	røverhistorie [-n/-ia, -r, -ne] sludder, vrøvl

«<123 >↑

beszéd meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested