Alapos tanulmányokat végez meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
alapos adj	detaljert [-, -e] gjennomgripende, grundig, inngående velbegrunnet [-, -e/-ede]
végez v	avslutter, blir ferdig ender, slutter gjennomfører, gjør, utfører kommer på
alapos gyanú	skjellig grunn til mistankebrukes når det er sannsynlighetsovervekt for at noen har begått en kriminell handling
alapos vizsgálat	grundig/detaljert undersøkelse
alapos ok	god grunn
asztalosmunkát végez	snekrer [snekret/snekra, snekret/snekra]
esketést végez	forretter en vielse
nagyjavítást végez	utfører generaloverhaling/storservice
aznapra végez	slutter for dagen
elemzést végez	foretar en analyse
jogi tanulmányokat folytat	studerer jus
kézzel végez kezelést	manipulerer [manipulerte, manipulert]
nehéz munkát végez	har/utfører tungt arbeid
hanyag munkát végez	slurver [slurvet/slurva, slurvet/slurva]
első helyen végez	blir nummer en, kommer på første plass
jó munkát végez	gjør godt arbeid
haszontalan munkát végez	jobber til ingen nytte
alapos vizsgálaton eset át	han gjennomgikk en grundig undersøkelse
gyorsan végez a munkával	blir fort ferdig med arbeidet
a harmadik helyen végez	kommer på tredje plass
ember tervez, Isten végez	menneske spår, Gud rår
alapos vizsgálatnak vetette alá magát	han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alapos tanulmányokat végez meaning in Norwegian