üres meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
üres adj	ledig [-, -e] tom [-t, -me]
üres arckifejezés	tanketomt ansiktsuttrykk
üres az élete	har et innholdsløst liv
üres duma	svada, tomme ord svada, tomprat
üres frázis	floskel [-en, -kler, -klene]
üres gyomorral	med tom mage, på fastende hjerte
üres kenyér	brød uten pålegg
üres kezekkel	med tomme hender
üres kézzel	tomhendt [-, -e]
üres menet	tomgang [-en, -er, -ene]motor
üres pénztárca	slunken/tom lommebok
üres szavak	tomme ord
üres szólamok	svada [-en, -er, -ene]
üres szónoklat	tom retorikk
üres találgatás	luftig spekulasjon
üres zsebbel	med tomme lommer
üres zsebű	pengelens, uten penger
üres állás	ledig stilling
üres állítás	løs/ugrunnet påstand
üres üveg	tomflaske [-n, -r, -ne]
üresedik v	blir ledig blir tom
üresedés n	ledighet, vakanse
üresen adv	tomt [-en/-a, -er, -ene]
üresjárat n	dødgang, tomgang
üresség n	hulhet, tomhet
egy üres hely van a sor közepén	det er et tomrom midt på raden
ez csak üres fecsegés	det er bare tom prat
félig üres	halvtomt
kiüresedett adj	uthult [-, -e]
kiüresedett fogalom	uthult begrep
kiüresít v	uthuler [uthulte/uthulet, uthult/uthulet]
légüres adj	lufttomt
légüres tér	lufttomt rom
megüresedett adj	ledig, ubesatt
megüresedik v	blir tom, tømmes
megüresedés n	ledighet [-en/-a, -er, -ene]
nagy szavak és üres frázisok	store ord og tomme fraser

Your history