Hungarian-Norwegian dictionary »

étel meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
az ételhez ital is tartozik

til maten hører også drikke

azzal a feltétellel

under forutsetning av

belső felvétel

innendørs opptak

betegfelvétel n

mottak av pasienter

betegállománybavétel n

sykemelding

bevétel n

inntekt [-en/-a, -er, -ene]

bevételi adj

inntekts-

bevételi forrás

inntektskilde [-n, -r, -ne]

bevételkiesés

inntektstap

birtokbavétel n

det å ta i besittelse, okkupasjon, tilegnelse

bizonyos feltételek mellett

på visse forutsetninger, på visse vilkår, under visse betingelser

bizonyságtétel n

vitnesbyrd [-et, -, -ene/-a]

biztosítási feltételek

forsikringsvilkår

bontó feltételek

bristende forutsetning, resolutive betingelse

bruttó bevétel

bruttoinntekt, bruttoomsetning

bébiétel n

babymat [-en, -er, -ene]

békefeltétel n

fredsbetingelse [-n, -r, -ne]

bérbevétel n

leie

bérfeltételek n

lønnsbetingelser [-, -sene]

bírságtétel n

bøtesats

búcsúvétel n

det å ta avskjed

büntetési tétel

strafferamme [-n/-ma, -r, -ne]

cserefeltétel n

byttevilkår [-et, -, -ene/-a]

csodatétel n

undergjerning, underverk

csomagfelvétel n

innlevering av pakkepost

célbavétel n

det å sikte på noemed geværet

diabetikus étel

diabetisk mat, matrett for diabetikere

direktíva átvétel

implementering av direktiv

direktíva átvétele

implementering av direktiv

dolgozói részvételi jog

medbestemmelsesrett [-en, -er, -ene]

díjbevétel n

kontingentinntekt [-en/-a, -er, -ene]

díjtétel n

avgift, kostnad, pris

egy feltétellel

på en betingelse

egy tételben

i ett beløp, samlet

egyenlő feltételekkel

på like vilkår

egyetemi felvétel

opptak ved universitet

egyéb tételek

øvrige beløp

egyébként azonos feltételekkel

for øvrig under ellers like vilkår

egészséges étel

sunn mat

eladási feltételek

salgsbetingelser

123