Hungarian-Norwegian dictionary »

ált meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
azáltal adv

derigjennom, dermed, derved

barázdált v

furet

becsinált n

frikassé, ragu

bemutatóra szóló váltó

a vista veksel

beszolgáltat v

avleverer, innleverer, leverer

beszolgáltatás n

avlevering, innlevering

bevált * adj

gjennomprøvd, testet

pålitelig [-, -e]

bevált ** v

holder, oppfyller, overholdersine løfter

innfrir [innfridde, innfridd]forventninger

veksler innpenger

bevált eljárás

vanlig framgangsmåte/praksis

beváltatlan adj

ikke innfridd, uinnfridd

beváltható adj

konvertibel [-t, -ble]

beváltja a csekket

hever sjekken

beváltja az ígéretét

innfrir sitt løfte

beváltás n

innfrielse, innløsning

innveksling, veksling

oppfyllelse, oppfylling, overholdelse

beváltási érték

kontantverdi [-en, -er, -ene]

biztosítási szolgáltatások

forsikringstjenester

borotvált adj

barbert [-, -e]

botcsinálta adj

mot sin vilje, påtvunget

bravó-kiáltás n

bravorop [-et, -, -ene/-a]

bálterem n

ballsal [-en, -er, -ene]

cenzúra által jóváhagyott

godkjent av sensuren

civilizált adj

sivilisert [-, -e]

csatakiáltás n

krigsrop [-et, -, -ene/-a]

csekkbeváltás n

innløsning av sjekk

csinált adj

konstruert, kunstig

csináltat v

får noe laget, lar noe bli laget

címváltozás n

adresseforandring [-en/-a, -er, -ene]

darált adj

kvernet, malt

darált hús

kjøttdeig [-en, -er, -ene]

darált kávé

malt kaffe

decentralizált adj

desentralisert [-, -e]

dedikált n

dedisert

deformált adj

deformert, misdannet

degenerált adj

degenerert [-, -e]

delegált n

delegert [-, -e]

2345