Hungarian-Latin dictionary »
zab meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| zabolázó melléknév | coercitus(3rd) cohibitus [cohibita, cohibitum]adjective |
| zabolázó (lovat) melléknév | castigatus [castigata -um, castigatior -or -us, castigatissimus -a -um]adjective |
| zabolázott (ló) melléknév | infrenatus [infrenata, infrenatum]adjective |
| zabszár főnév | avena [avenae](1st) F |
| (a szónak a tartalomtól való megszabadítását hirdető tan) | imaginismus [~us]M |
| (ősrégi bírói testület, mely a szabadságra és polgári jogra vonatkozó ügyekben ítélt) | |
| a bajtól megszabadul | |
| a bátor férfiak szívét a szabadság megedzi (Livius) | |
| a bírság kiszabása | |
| a botrány elkerülése végett az igazságot nem szabad elhallgatni (IX. Gergely pápa) | |
| a festőknek és költőknek mindig szabad volt minden (Horatius). Tudjuk, ezt kérjük magunknak és megadjuk másoknak is | pictoribus atque poetis quidlibet audendi semper fuit aeque potestas. Scimus, et hanc veniam petimus damusque vicissim |
| a fogságból kiszabadítja | |
| a földön semmi sem örök, néhány dolog marad fenn hosszabb ideig (Seneca) | |
| a gyalázat rosszabb a fájdalomnál | |
| a gyermeket a vendég jelenlétében nem szabad megdorgálni | |
| a háború éhínséget és pestist hoz az emberiségre, a háború tehát mindkettőnél rosszabb dolog | bellum famem pestemque mortalibus affert, est igitur bellum peius utroque malum |
| a háborútól való félelem rosszabb, mint maga a háború (Seneca) | |
| a hajdani [sveák és gótok] jogszabályairól | |
| a halál elviszi a legjobbat, s itt hagyja a legrosszabbat | |
| a halál kívánása rossz dolog, de a tőle való félelem még rosszabb (Seneca) | |
| a hallgatóság értelméhez szabja | |
| a haza felszabadítására | |
| a hazáért és szabadságért! | |
| a jog teste (törvénytár, jogszabálygyűjtemény) | |
| a jogi tényt utóbb már visszavonni nem szabad, jóllehet később olyan körülmények merülnek fel, amelyek annak megkezdését meg nem engedték volna | factum legitime retractari non debet, licet casus postae eveniat, a quo non potuit inchoari |
| a jogszabály nem ismerése (nem jár együtt a felelősség alól való mentesüléssel, sem annak csökkenésével) | |
| a jogszabálynál fogva | |
| a jogszabályok értelmében | |
| a Kegyes Iskolák Isten Anyjáról nevezett Szegény Szabályozott Papjainak Rendje (piaristák) | Ordo Clericorum Regularium Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum |
| A képességről és képtelenségről, a lehetségesről és a lehetetlenről, a szükségszerűségről és a szabadságról | DP (De potestate et impotentia, de possibilitate et impossibilitate de necessitate et libertate) |
| a későn jövők rosszabb helyre kerülnek | |
| a különleges törvény érvényteleníti az általános szabályt | |
| a lant játékát szabályozza | |
| a leghosszabb nap | |
| a legrosszabb határozószó | ultimumadverb |
| a legrosszabb esetben | |
| a legrosszabbat is kiállja |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »