Hungarian | Latin |
---|---|
kapkodva vásárol | emptito(1st) |
kinccsel (azaz pénzzel) minden megvásárolható (Iuvenalis) | |
Kézdivásárhely (Targu-Sacuesc) főnév | Neoforum [~i]noun |
Kézdivásárhely (Tirgu-Sacuesc) főnév | Siculopolis [~is]noun |
kőemelvény (rabszolgavásári) főnév | lapis [~idis]noun |
lovat vásároltam | |
marhavásártér főnév | forum boariumnoun forum bovariumnoun |
Marosvásárhely (Tirgu Mures) főnév | Agropolis [~is]noun |
Marosvásárhely (Tirgu-Mures) főnév | Areopolis [~is]noun |
Marosvásárhely (Târgu Mures) főnév | |
megbízásból történő vásárlás főnév | commissio [commissionis](3rd) F |
megvásárol ige | destino [destinare, destinavi, destinatus](1st) TRANS emercor [emercari, emercatus sum](1st) DEP emo [emi, emptus](3rd) redimo [emi, emptus](3rd) |
megvásárolható melléknév | mercabilis [~e](2nd) nummarius [nummaria, nummarium]adjective venalis [venalis, venale]adjective |
megvásárolhatóság főnév | venalitas [venalitatis](3rd) F |
megvásárolt főnév | mercatus [mercatus](4th) M |
megvásárolt melléknév | destinatus [destinata, destinatum]adjective |
megvásárolt tárgyat visszaad (hiba miatt) ige | redhibeo [redhibere, redhibui, redhibitus](2nd) TRANS |
mondta, hogy tegnap togát vásárolt | |
mondtam, hog tegnap togát vásároltam | |
nem vásárolt melléknév | inemptus [inempta, inemptum]adjective |
pazarló (vásárló) melléknév | pretiosus [pretiosa -um, pretiosior -or -us, pretiosissimus -a -um]adjective |
pazarlóan (vásárol) melléknév | pretioseadjective |
piaci bevásárlás főnév | obsonatus [obsonatus](4th) M |
piaci vásárokra járó melléknév | circumforaneus [circumforanea, circumforaneum]adjective |
pótlásul vásárol | redimo [emi, emptus](3rd) |
rovására ír valakinek ige | rescribo [rescribere, rescripsi, rescriptus](3rd) |
Rómában minden megvásárolható (Sallustius) | |
rögtönzött vásári színjátékos | mimicus [~i]M |
Szamárvásár (Plautus darabja) főnév | Asinaria [~ae]noun |
telkeit kiegészíti (szomszédos telkek megvásárlásával) | |
tábori vásártér főnév | quintana [quintanae](1st) F |
valaki hivására jön | |
visszavásárol ige | redimo [emi, emptus](3rd) |
visszavásárolt melléknév | redemptus(3rd) |