Hungarian-Latin dictionary »

tartozik meaning in Latin

HungarianLatin
tartozik ige

debeo [debere, debui, debitus](2nd)
verb

tartozik valakihez

sum esse fui futurus

tartozik valakire, -vmre

attingo [attigi, attactus](3rd)

tartozik valakire, -vmre ige

attigo [attigere, attigi, attactus](3rd) TRANS
verb

tartozik valamit tenni ige

debeo [debere, debui, debitus](2nd)
verb

tartozik vhova ige

teneo [tenere, tenui, tentus](2nd)
verb

tartozik vhová ige

adscribo [adscribere, adscripsi, adscriptus](3rd) TRANS
verb

a dologra tartozik

in rem est

a félelem fogalma alá tartozik az elfogódottság

sub metum subiectus est pudor

a legközelebbi nem (amely alá az osztályozandó dolog közvetlenül tartozik)

genus proximum

a lovagok számára fenntartott 14 sorban (ül), a lovagrendhez tartozik

in quattuordecim (xIV) ordinibus

az érvényességhez (tartozik)

ad valorem

beletartozik valamibe ige

teneo [tenere, tenui, tentus](2nd)
verb

boldog, aki semmivel sem tartozik

felix qui nihil debet

ez az emlékmű nem tartozik az örököshöz

H.MA.H.N.P. (hoc monumentum ad heredem non pertinet)

Kis-Ázsia beletartozik birodalmunkba

Asia hoc imperio tenetur

köszönettel tartozik ige

debeo [debere, debui, debitus](2nd)
verb

míg valaki az élők közé tartozik, addig még van reménye. Mert jobb az élő kutya, mint a kimúlt oroszlán

nemo est qui semper vivat, et qui huius rei habeat fiduciam: melior est canis vivus leone mortuo

nem tartozik a dologra

nihil attingit ad rem

nem tartozik az ügyre

ad rem nil facit

nem tartozik rám

nihil ad me

nihil ad me attinet

rád is tartozik, ha a szomszéd háza ég (Horatius)

nam tua res agitur, paries cum proximus ardet

vhová tartozik ige

attineo [attinere, attinui, attentus](2nd)
verb

vkhez tartozik

est ab aliquo