Hungarian | Latin |
---|---|
tanult melléknév | doctus [docta -um, doctior -or -us, doctissimus -a -um]adjective literatus(3rd) litteratus [litterata, litteratum]adjective |
tanult férdiak | |
tanultan határozószó | litterate [litteratius, litteratissime]adverb |
a legtanultabb tanár úr | |
a tudás nem más, mint emlékezés (a látott, tanult, tapasztalt dolgokra) | |
akadémiában tanult melléknév | academicus [academica, academicum]adjective |
Akadémiában tanult bölcs | |
az, ki tanult, gazdag, s fényes tisztségei vannak (muret) | |
egyaránt verseket ír nálunk, tanult s tanulatlan (Horatius) | |
igen tanult | perdoctus(3rd) |
igen tanultan | |
igen tisztelt nemes, kiváló és tanult úr | A.R.Nob.Excell. ac Doctiss.D. (admodum reverendus nobilissimus excellentissimus ac doctissimus dominus) |
későn felejti el az ember azt, amit sokáig tanult (Seneca) | |
legtanultabb férfiak | |
magában tanult | autodidactus(3rd) |
magától tanult | autodidactus(3rd) |
meg nem tanult (dal) melléknév | indocilis [indocilis, indocile]adjective |
megtanult melléknév | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
megtanult szónoki beszédet előad ige | declamo [declamare, declamavi, declamatus](1st) |
menjen el evezősnek (vagy utcaseprőnek), ha mást nem tanult | |
így tanulta őseitől | |
így tanultuk őseinktől |