Hungarian-Latin dictionary »

től meaning in Latin

HungarianLatin
inkább szeressenek, mint féljenek tőlem

plus amari, quam timeri

irigyel valakitől valamit ige

invideo [invidere, invidi, invisus](2nd)
verb

irtózik valamitől ige

perhorresco [perhorrescere, perhorrui, -](3rd)
verb

irtózik valamitől (félelmében) ige

horreo [horrere, horrui, -](2nd)
verb

irtózni kezd valamitől ige

horresco [horrescere, horrui, -](3rd)
verb

irtózás az üres tértől (a festészetben a teljes képfelület kitöltése díszítő elemekkel)

horror vacui

Isten, én Istenem, miért hagytál el? Miért maradsz távol könyörgésemtől, panaszos énekemtől?

Deus Deus meus respice in me: quare me dereliquisti? Longe a salute mea verba delictorum meorum?

Itállát az ellenségtől megvédeni

Italiam ab hostibus defendere

jelszóvivő (a fővezértől átvett jelszót továbbítja) főnév

tesserarius [tesserarii](2nd) M
noun

Jupitertől

Iove

Jupitertől nemzett

Iovis satu editus

kecskétől származó

caprificus [~i]F

kenőcstől csepegő (haj) melléknév

madidus [madida, madidum]adjective

kenőcstől csepegőn (haj) határozószó

madideadverb

keresztülvisz (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf) ige

impetro [impetrare, impetravi, impetratus](1st)
verb

kettős veszedelemtől szorongatva

ancipiti malo circumventus

kezdettől

a.i (ab initio)

ab initio

kezdettől (az étkezést tojással kezdték)

ab ovo

kezdettől fogva

a pr. (a principio)

ab initio

ex tunc

kezdettől fogva (az étkezést tojással kezdték)

ab ovo

kicsal valakitől valamit

electo [{alicui aliquid}](1st)

kicsalja a pénzt valakitől

tondeo aliquem auro

kieszközöl (acc, valakitől, ab, valamit, de, ut coniunct, acc c inf) ige

impetro [impetrare, impetravi, impetratus](1st)
verb

kihízeleg valakitől valamit ige

expalpo [expalpare, expalpavi, expalpatus](1st) TRANS
verb

kiinduló (beszélgetéstől) melléknév

abiens [~tis](2nd)
adjective

kimondhatatlan fájdalom felidézését kívánod tőlem, királyné (Vergilius) (Aeneas így kiáltott fel, amikor Dido parancsára Trója pusztulásáról kellett beszélnie)

infandum regina, iubes renovare dolorem

korbácsütésektől sajog a teste

loris uritur

korunk borzad a tábori élettől

nostra aetas a castris abhorret

kánonjogi törvénytár (a középkori egyházjogi gyűjtemény elnevezése, 1917-től új egyházi törvénykönyv, a Codex Iuris Canonici lépett a helyébe. A II. Vatikáni zsinat szellemét tükröző, új egyházi törvénykönyvet II. János-Pál pápa 1983-ban hirdette ki)

corpus iuris canonici

kéklik (ütéstől) ige

liveo [livere, -, -](2nd)
verb

kér valakitől (ab, acc) ige

posco [poscere, poposci, -](3rd)
verb

kér valakitől valamit

expeto [petivi, petitus](3rd)

kér valakitől valamit ige

rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st)
verb

kérdez valakitől valamit ige

rogo [rogare, rogavi, rogatus](1st)
verb

kérdezősködik valakitől (ex, ab aliquo) ige

requiro [requirere, requisivi, requisitus](3rd)
verb

kérnek tőlem valamit

portor aliquid

kért támogatás (az egyház részére a hívőktől)

subventio rogata

78910