Hungarian | Latin |
---|---|
a szerződés értelmében | |
a szerződés érvénye a szerződő felek beleegyezésétől függ | |
a szerződések betartandóak | |
a szerződéseket megszegi | |
adásvételi szerződés | nexus [~us]M |
ardeai (szerződés) | Ardeatinus(3rd) |
az adásvételi szerződés értelmében | |
az igazságosság alapja a hűség, a szavak és szerződések állandósága és igazsága (Cicero) főnév | fundamentum (autem) est iustitiae fides, id est dictorum conventorumque constancia et veritas [fundamenti](2nd) N |
becikkelyez (szerződést) ige | ratifico [ratificare, ratificavi, ratificatus](1st) |
becstelen okból kötött szerződéseket nem kell megtartani (Paulus) | |
bevezetés (okmányé, szerződésé) főnév | praeambulum [praeambuli](2nd) N |
bevezető rész (okmányé, szerződésé) főnév | praeambulum [praeambuli](2nd) N |
bérleti szerződés főnév | locatio [locationis](3rd) F |
engedményezési tilalom, szerződésnél fogva | |
hiba a szerződéskötésben | |
házassági szerződés | |
házassági (szerződés) melléknév | nuptialis [nuptialis, nuptiale]adjective |
jóváhagy (szerződést) ige | ratifico [ratificare, ratificavi, ratificatus](1st) |
kikötés (szerződési) főnév | sanctio [sanctionis](3rd) F |
kétoldalú szerződés, megállapodás | |
kívánja a szerződés teljesítését | |
közmunka szerződéses kiadása szakember számára | admodiatio [~onis]F |
lakodalmi (szerződés) melléknév | nuptialis [nuptialis, nuptiale]adjective |
letéti szerződés főnév | depositum [depositi](2nd) N |
magánszerződés nem hatálytalanítja a közjogot (Ulpianus) | |
megerősít (szerződést) ige | ratifico [ratificare, ratificavi, ratificatus](1st) |
megszeg (szót, békét, szerződést) ige | frango [frangere, fregi, fractus](3rd) |
megszegi a szerződést | |
megszentel (törvényt, szerződést) ige | sacro [sacrare, sacravi, sacratus](1st) |
megsért (szót, békét, szerződést) ige | frango [frangere, fregi, fractus](3rd) |
menyegzői (szerződés) melléknév | nuptialis [nuptialis, nuptiale]adjective |
Osnabrücki békeszerződés (1648. év) | |
Osznabrücki békeszerződés (1648) | |
szóbeli szerződés főnév | stipulatio [stipulationis](3rd) F |