Hungarian-Latin dictionary »
szóló meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| szóló melléknév | vocalis [vocalis, vocale]adjective |
| (Vergilius mezei gazdálkodásról szóló oktató költeménye) | georgica [~orum]N |
| a harag napja (az a bizonyos nap, mely a világot hamuvá teszi - az utolsó ítéletről szóló középkori szekvencia kezdő szavai) | |
| a keresztről szóló tanítás azoknak, akik elvesznek, balgaság ugyan - de nekünk, akik üdvözülünk, Isten ereje | verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est, iis autem qui salvi fiunt, id est nobis, Dei virtus est |
| a köztársaság szószólója | |
| a legjobb szószóló | |
| a munkát végezve (II. János Pál pápának a munkáról szóló szociális körlevelének kezdő szavai) | |
| a népeknek szóló misszió | |
| Aeneis (Vergilius Aeneasról szóló hőskölteménye) | Aeneis [~idis]idos F |
| akik mást kinevetnek, rosszabbak azoknál, akiket kinevetnek. A megszólók a megszóltaknál is rosszabbak | sunt derisores derisis deteriores, sunt detractores detractis deteriores |
| Apollodorus (Pergamumi ékesszóló) | Apollodorus [~i]M Gr |
| Atinia törvénye (a néptribunusok szenátusba való felvételéről szóló törvény) | |
| bemutatóra szóló értékpapír névre szólóvá alakítása | vinculatio [~onis]F |
| Cicero ékesszólóbb volt, mint Brutus | |
| Cicerónak saját érdekében tartott beszéde, saját érdekében szóló | |
| ebédre szóló meghívást elfogad | |
| ezt az öregségről szóló könyvemet neked ajánlottam | |
| felszentelt szószóló | |
| fizess tízezer sestertiust Neriusnak szóló utalvánnyal | |
| földről szóló tudomány | tellurismus [~i]N |
| igen ékesszólóan | |
| készpénzre szóló kincstári utalványok | |
| két lyukon át szóló (hang) melléknév | biforis [biforis, bifore]adjective |
| két (magas és mély) hangon szóló ének számnév | cantus biforisnumeral |
| közbeszóló melléknév | interpellator [~oris]adjective |
| legékesszólóbb | studiosissimus(3rd) |
| megkegyelmezésről szóló oklevél | |
| Menenius, Agrippa (consul i. e. 503-ban, aki a plebset a gyomorról és végtagokról szóló meséjével a Rómába való visszatérésre bírta) | |
| nem ékesszóló melléknév | infacundus [infacunda -um, infacundior -or -us, infacundissimus -a -um]adjective |
| nevednek legékesszólóbb | |
| női szószóló | assertrix [~icis]f |
| rettenetesen szóló melléknév | terriloquus [terriloqua, terriloquum]adjective |
| szervetlen testekről szóló tudomány | abiologia [~ae]F |
| szónoki fordulat, mikor a szóló értekezésbe bocsátkozik a bírákkal, s ezzel feltétlen igazságát kívánja éreztetni (retorikában) főnév | communicatio [communicationis](3rd) F |
| szószóló főnév | exponens [exponentis](3rd) M procator [~oris]noun Synd. (syndicus)noun syndicus [~i]noun |
| szószóló (rabszolga érdekében) (személy) főnév | precator [~oris]noun |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »