Hungarian-Latin dictionary »

színész meaning in Latin

HungarianLatin
színész főnév

actor [actoris](3rd) M
noun

histrio [histrionis](3rd) M
noun

mimus [mimi](2nd) M
noun

scaenicus [~i]noun
M

színész társaság főnév

familia [familiae](1st) F
noun

színészcsapat

grex gregisM

színészcsapat főnév

caterva [catervae](1st) F
noun

színészek díja (színészek javadalmazására fordított erdészeti jövedelem)

lucar arisN

színészek módjára

ludicrum in modum

színészet főnév

histrionia [~ae]noun
F

res ludicranoun

színészeti melléknév

ludicra ludicrum [{ludicer nem hasznalatos}](3rd)
adjective

színészi melléknév

histricus [histrica, histricum]adjective

histrionalis [~e](2nd)
adjective

mimicus(3rd)
adjective

színészi cselekvés főnév

actio [actionis](3rd) F
noun

színészileg határozószó

mimiceadverb

színészkar főnév

caterva [catervae](1st) F
noun

színészként színpadon játszik ige

ago [agere, egi, actus](3rd)
verb

színészfőnév

mima [mimae](1st) F
noun

színésznőcske főnév

mimula [mimulae](1st) F
noun

színész~

histrionalis [~e](2nd)

a dicséret a művészet ösztönzője (a taps élteti a színészt)

laus alit artes (Seneca)

a második színész szerepe

secundae partes

a részeg, a haragos ember és a gyermek mindig megmondja az igazat (Gruter) (nem tud színészkedni, azt mondja a szája, amit a szíve érez)

in vino, in ira, in puero semper est veritas

Aesopus (tragikus színész Cicero idején) főnév

Aesopus [Aesopi](2nd) M
noun

alacsony sarkú színészcipő főnév

soccus [socci](2nd) M
noun

Ambivius Turpio, L (híres színész Romában)

Ambivius Turpio, L

Antipho (színész neve)

Antipho [~ontis]M Gr

Antiphon (színész neve)

Antiphon [~ontis]M Gr

Arbuscula (Cicero-korabeli színésznő)

Arbuscula [~ae]F

Aristodemus (tragikus színész Athénben)

Aristodemus [~i]M Gr

az előhangot előadó színész főnév

prologus [prologi](2nd) M
noun

divatos-, ünnepelt színpadi művésznő (színésznő, énekesnő, primadonna) főnév

diva [divae](1st) F
noun

előadás (szónoki, színészi) főnév

actio [actionis](3rd) F
noun

fabula togata-ban szereplő színész

togatarius [~ii]M

fatalp (színészé) főnév

scabellum [scabelli](2nd) N
noun

scabillum [scabilli](2nd) N
noun

földig érő redős köpeny (nőké, tragikus színészeké) főnév

palla [pallae](1st) F
noun

gipsszel fehérített kezek (nőszerepet játszó színészé)

manus gypsatae

12