Hungarian | Latin |
---|---|
száműzetés főnév | fuga [fugae](1st) F proscriptio [proscriptionis](3rd) F |
száműzetés helye főnév | fuga [fugae](1st) F |
száműzetésbe kerget ige | fugo [fugare, fugavi, fugatus](1st) |
száműzetésbe megy | |
száműzetésbe megy ige | fugio [fugere, fugi, fugitus](3rd) |
száműzetésben él ige | exsulo [exsulare, exsulavi, exsulatus](1st) exulo [exulare, exulavi, exulatus](1st) |
száműzetési hely főnév | exilium [exili(i)](2nd) N exsilium [exsili(i)](2nd) N |
száműzetéssel büntet | |
kirótták rám a száműzetést | |
szerettem az igazságot, gyűlöltem a hamisságot, ezért halok meg száműzetésben (VII. Szt. Gergely pápa, +1085) | dilexi iustitiam et odi iniquitatem, propterea morior in exilio |
valahányszor száműzetésre vagy kivégzésre adott parancsot a császár, mindannyiszor hálát adtak az Isteneknek | quotiens fugas et caedes iussit princeps, totiens grates deis actae sunt |
visszahívás (száműzetésből) főnév | restitutio [restitutionis](3rd) F |
önként vállalni a száműzetést |