rokon meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| rokonság főnév | gens [gentis](3rd) F iunctura generisnoun necessitudo [necessitudinis](3rd) F parentelanoun stipes [stipitis](3rd) M |
| rokonszenv főnév | consensio [consensionis](3rd) M consensus [~us]noun studium [studi(i)](2nd) N |
| rokonszenvez ige | consentio [consentire, consensi, consensus](4th) |
| rokonszenvező | consensus(3rd) |
| rokonszenvező melléknév | consentiens [(gen.), consentientis]adjective |
| rokonszenvezve határozószó | humaneadverb |
| a szülők-, rokonok halotti ünnepéhez tartozó melléknév | parentalis [parentalis, parentale]adjective |
| ág (rokonsági) főnév | linea [lineae](1st) F |
| áldás (zárókönyörgés) főnév | |
| atyai ágról való rokonság főnév | agnatio [agnationis](3rd) F |
| Brutus, Decimus Iunius (brutus, Mareus Iunius rokona, aki Caesar halála után Antonius ellen harcolt) | |
| felmenőági (rokon) melléknév | ascendens [(gen.), ascendentis]adjective |
| gyakran a rokonok között legélesebb a gyűlölet (Tacitus) (örökösödés kapcsán különösen) | |
| halotti áldozatot hoz (szülőnek, rokonnak) ige | parento [parentare, parentavi, parentatus](1st) |
| igen közeli rokon | perpropinquus(3rd) |
| Jézus erre megjegyezte: a prófétának csak hazájában, rokonai körében, a saját házában nincs becsülete | et dicebat illis Iesus: quia non est propheta sine honore nisi in patria sua, et in domo sua, et in cognatione sua |
| jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére) | |
| közelebbi rokonságban levő | |
| közelebbi rokonságban levő melléknév | propior [propior, propius]adjective |
| közeli rokon gyilkosa főnév | parricida [parricidae](1st) C |
| közeli rokonság főnév | germanitas [germanitatis](3rd) F proximitas [proximitatis](3rd) F |
| legdrágább rokonnal tette | |
| legközelebbi rokonok | iunctissimi [~orum]M proximi [~orum]M |
| másodfokkal kevert harmadfokú vérrokonság | |
| mint az aranyalmák ezüsttányérokon, éppen olyan a szó, amit jókor mondanak | mala aurea in lectis argenteis, qui loquitur verbum in tempore suo |
| nem rokon | alienus(3rd) |
| nemzetségbeli rokonság főnév | gentilitas [gentilitatis](3rd) F |
| nőrokon főnév | propinqua [~ae]noun |
| oldalági (rokon) melléknév | collateralis [collateralis, collaterale]adjective |
| oldalág(rokonságé) | |
| törvényes rokonság | |
| törzsfa (rokonsági) főnév |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »