Hungarian-Latin dictionary »

otthon meaning in Latin

HungarianLatin
otthon

cunabula [~orum]N

domi

domus us / [~i]F

in privato

otthon főnév

focus [foci](2nd) M
noun

sedes [sedis](3rd) F
noun

otthon határozószó

privatimadverb

otthon henyél

domesticus otior

otthon maradsz

nidum servas

otthon és a háborúban

domi bellique

otthoni iskola

s.p. (schola patria)

S.Pr. (schola patria)

Sch.P. (schola patria)

otthoni iskolai munkatárs

Sch.Patr.Coll. (scholae patriae collega)

otthonos vhol ige

habito [habitare, habitavi, habitatus](1st)
verb

otthonában mindenki király (parancsolgathat)

domi suae quilibet rex

aggok otthona

gerusia [~ae]F Gr

baráti otthon a legjobb otthon (Erasmus)

domus amica, domus optima

bentlakásos diákotthon főnév

internatus [internatus](4th) M
noun

Caesansnál otthon

domus Caesans

Caesar otthona

Caesaris domus

diákotthon főnév

Colleg. (collegium)noun

collegium [~ii]noun
N

dúl-fúl most a feleségem otthon

tota mihi turget nunc uxor

elmebetegotthon főnév

asylum [asyli](2nd) N
noun

ha neked kardod is van, nekünk is van otthon fegyverünk (Plautus)

si tibi machaera, et nobis urbina est domi

mindenütt jó, de legjobb otthon (Cicero)

nullus locus domestica sede iucundior

mérgelődik most a feleségem otthon

tota mihi turget nunc uxor

nem alszik otthon ige

abnocto [abnoctare, abnoctavi, abnoctatus](1st) INTRANS
verb

nem hál otthon ige

abnocto [abnoctare, abnoctavi, abnoctatus](1st) INTRANS
verb

nyugalmazott papok otthonának igazgatója

Domus Presbyterorum Deficientium Praefectus

Pompeius nagy bosszúságára otthon marad

summa cum offensione Pompei domi remanet

semmi sem kellemesebb a házi együttlétnél (Cicero) (mindenütt jó, de legjobb otthon)

nullus locus domestica sede iucundior

szereti az otthonát

foveo larem

térjetek vissza otthonotokba!

in vestra tecta discedite!

öregek otthona

xenodocheum [~ii]N

öregek otthona főnév

xenodochium [xenodochii](2nd) N
noun

xenon [xenonis](3rd) M
noun