Hungarian-Latin dictionary »

ont meaning in Latin

HungarianLatin
amikor (időpont és ok)

cum + coniunctivus

Amiseni (a pontusi Amisus lakói)

Amiseni [~orum]M

Amisum (tengerparti város Pontusban)

Amisum [~i]N

Amisus (tengerparti város Pontusban)

Amisus [~i]F

annyi viszontagságon át

per tot discrimina rerum

annyiféle viszontagságon, oly sok veszedelmen keresztül (Vergilius)

per varios casus per tot discrimina rerum

arany-, ezüst-, bronzöntő és -verő három férfi

tresviri ad pecuniam feriundum (III. VIR. AAAFF. , III. VIR. A.P.F.)

tresviri aere argento auro flando feriundo

tresviri monetales

arany-, ezüst-, bronzöntő és verő három férfi

triumviri monetales

arany mérföldkő (a Rómából kiinduló országutak gócpontja a forumon)

milliarium aureum

árnyékszékből várat csinálni (Cicero) (apróságnak nagy fontosságot tulajdonítani)

arcem ex cloaca facere

arra a helyre csontok vannak elhelyezve

HL.S.S.O. (hoc loco sita sunt ossa)

asztalt bont

mensam aufert

mensam movet

mensam removet

átkelt a Hellespontuson

traiecit Hellespontum

átönt ige

transfundo [transfundere, transfudi, transfusus](3rd)
verb

az a fontos, hogy jó légy - nem az, hogy jónak tartsanak (Martialis)

refert si bonus an velis videri

az ajándékozásnál nem a tárgy, hanem az ajándékozó szándéka és az ajándékozás módja a fontos (Seneca)

benificium non in eo quod fit aut datur, consistit, sed in ipso dantis aut facientis animo

az az időpont, amelytől kezdve (vagy amely után) valami elkezdődik, megtörténik vagy meg kell történnie

terminus a quo

terminus post quem

az az időpont, amíg (vagy amely előtt) valaminek meg kell történnie

terminus ad quem

terminus ante quem

az egyén fontosságát és jogait minden téren elébe helyező szemlélet főnév

individualismus [individualismi](2nd) M
noun

az elhelyezett csontok

O.S. (ossa sita)

az eljárás valamiely pontja / -állapota

stadium processus

az ellenségre ront

signa in hostem fero

az élők (halotti szempontból)

superi

az elvált feleség hozományáról való döntés

arbitrium rei uxoriae

az ember egyedül (közösség nélkül) nem tud kibontakozni (Plautus)

nemo solus satis sapit

az értelem helyett dönt az akarat

sit (stat) pro ratione voluntas

az Eumenisek, akik sötét színű kígyókat fontak hajuk közé

caeruleos implexae crinibus anguis Eumenides

az igazi szeretet nem vár viszonzást, viszont-szeretetet

amor non amatur

az igazságosság sokat elérhet bölcsesség nélkül, viszont a igazságosság nélkül a bölcsesség semmit nem ér

iustitia sine prudentia multum potest, sine iustitia nihil valet prudentia

az örökkévalóság szempontjából

sub specie aeternitatis

az ügy eldöntése

definitio causae

az ügyben még nem döntött a bíróság (Horatius)

adhuc sub iudice lis est

Az Úr … évében (keltezési forma, pontok helyén az évszámmal)

anno Domini. ("a. D." vagy "A.D.")

azontúl határozószó

praetereaadverb

3456