Hungarian-Latin dictionary »

olvasó meaning in Latin

HungarianLatin
olvasó

Lect (lector)

rosarium [~ii]N

olvasó főnév

lector [lectoris](3rd) M
noun

(fel)olvasó főnév

lector [lectoris](3rd) M
noun

olvasó kanonok főnév

archidiaconus [archidiaconi](2nd) M
noun

lector [lectoris](3rd) M
noun

olvasók

LL. (lectores)

olvasókanonok főnév

lector [lectoris](3rd) M
noun

a keleti nyelvek olvasója

LL.OO.L. (linguaram orientalium lector)

a legjobb olvasó

L.O. (lector optimus)

a legjobb olvasók

LL.OO. (Lectores Optimi linguae orientales)

a művelt olvasónak sok üdvözletet mond

LH.S.D.P. (lectori humano salutem dicit plurimam)

a szent teológia olvasója

S.T.L. (sanctae theologiae lector sit terra levis)

S.Th.L. (sanctae theologiae lector /licentiatus/)

S.Th.Lec. (sanctae theologiae lector)

a szent teológia Prédikátorok rendbeli olvasója

ST.L.O.P. (sanctae theologiae lector ordinis Praedicatorum)

a szent teológia Páli rendbeli olvasója

ST.L.O.P. (sanctae theologiae lector ordinis Paulini)

a szent teológia általános olvasója

ST.L.G. (sanctae theologiae lector generalis)

az olvasó emberségesen örökségül hagyta a hesseni őrgrófnak

H.L. (Hassiae Landgravius hoc legavit humane lector)

az olvasónak sok szívélyes üdvözletet mondott

LB.S.P.D. (lectori benevolo salutem plurimam dicit)

az olvasónak szívélyes üdvözletet mondott

LB.S.D. (lectori benevolo salutem dicit)

az olvasót gyönyörködtetéssel és egyúttal figyelmeztetéssel is szolgálja (Horatius)

lectorem delectando pariterque monendo

felolvasó főnév

recitator [recitatoris](3rd) M
noun

felolvasó (rabszolga) főnév

anagnostes [anagnostae]noun
M

felolvasó (személy) főnév

acroama [acroamatis](3rd) N
noun

felolvasó személy főnév

lector [lectoris](3rd) M
noun

felolvasó szolgálat főnév

lector [lectoris](3rd) M
noun

főtisztelendő olvasó atya

MR.P.L.F. (Multum Reverendus Pater Lector Frater)

főtisztelendő szent teológiai olvasó atya

MR.S.T.L.P.F. (Multum Reverendus Sacrae Theologiae Lector Pater)

igen tisztelt olvasó kanonok barát atyám

AR.P.L.F. (admodum reverendus pater lector frater)

jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére)

benevolus lector

kedves olvasó

A.L. (amicus lector)

kedves olvasó!

A.L. (amice lector!)

kegyes olvasó

C.L. (candide lector)

candide lector

könyvtartó állvány (olvasó számára)

plut. (pluteus)

könyvtartó állvány (olvasó számára) főnév

pluteus [plutei](2nd) M
noun

légy üdvözölve, legnyájasabb olvasó

BL.S.P. (benevolo lectori salutem plurimam)

légy üdvözölve, nyájas olvasó

B.L.S. (benevolo lectori salutem)

L.B.S. (lectori benevolo salutem)

12