Hungarian | Latin |
---|---|
olvasó | rosarium [~ii]N |
olvasó főnév | lector [lectoris](3rd) M |
(fel)olvasó főnév | lector [lectoris](3rd) M |
olvasó kanonok főnév | archidiaconus [archidiaconi](2nd) M lector [lectoris](3rd) M |
olvasók | |
olvasókanonok főnév | lector [lectoris](3rd) M |
a keleti nyelvek olvasója | |
a legjobb olvasó | |
a legjobb olvasók | |
a művelt olvasónak sok üdvözletet mond | |
a szent teológia olvasója | S.T.L. (sanctae theologiae lector sit terra levis) |
a szent teológia Prédikátorok rendbeli olvasója | |
a szent teológia Páli rendbeli olvasója | |
a szent teológia általános olvasója | |
az olvasó emberségesen örökségül hagyta a hesseni őrgrófnak | |
az olvasónak sok szívélyes üdvözletet mondott | |
az olvasónak szívélyes üdvözletet mondott | |
az olvasót gyönyörködtetéssel és egyúttal figyelmeztetéssel is szolgálja (Horatius) | |
felolvasó főnév | recitator [recitatoris](3rd) M |
felolvasó (rabszolga) főnév | anagnostes [anagnostae]noun |
felolvasó (személy) főnév | acroama [acroamatis](3rd) N |
felolvasó személy főnév | lector [lectoris](3rd) M |
felolvasó szolgálat főnév | lector [lectoris](3rd) M |
főtisztelendő olvasó atya | |
főtisztelendő szent teológiai olvasó atya | MR.S.T.L.P.F. (Multum Reverendus Sacrae Theologiae Lector Pater) |
igen tisztelt olvasó kanonok barát atyám | |
jóindulatú olvasó (régen gyakran használt formula az olvasó rokonszenvének megnyerésére) | |
kedves olvasó | |
kedves olvasó! | |
kegyes olvasó | |
könyvtartó állvány (olvasó számára) | |
könyvtartó állvány (olvasó számára) főnév | pluteus [plutei](2nd) M |
légy üdvözölve, legnyájasabb olvasó | |
légy üdvözölve, nyájas olvasó |