Hungarian | Latin |
---|---|
nevelő | comes [~itis]M mentor [~is]M nutricius [~ii]M |
nevelő főnév | altor [altoris](3rd) M C. (comes)noun combustura [combusturae](1st) F educator [educatoris](3rd) M paedagogus [paedagogi](2nd) M |
nevelőanya főnév | altrix [altricis](3rd) F |
nevelőház főnév | convictus [convictus](4th) M |
nevelőintézet főnév | paedagogium [~ii]noun |
nevelőnő főnév | educatrix [educatricis](3rd) F notrix [~icis]noun nutrix [nutricis](3rd) F |
nevelőszülő (nem vérszerinti) főnév | parens putativusnoun |
akit a (pogány) Istenek meggyűlöltek, azt pedagógussá (nevelővé) tették (Martialis) (a pedagógus pálya mindig keserves) | |
Faustulus (pásztor, Romulus és Remus nevelőatyja) | Faustulus [~i]M |
gyermeknevelő főnév | paedagogus [paedagogi](2nd) M |
gyermeknevelő (személy) | |
gyermeknevelő intézet | paedagogium [~ii]N Gr |
Larentia (Lares-ek anyja, Romulus és Remus nevelőanyja, mezei Istennő) | Acca [~ae]F |
lateráni nevelő | |
lelkiségnek és tudománynak (esztergomi Papnevelő Intézet bejáratának felirata) | |
Lucius Annaeus Seneca (híres stoicus bölcselő, Nero nevelője) | |
Lucius Annaeus Seneca (ifj. Seneca, stoicus bölcselő, Nero nevelője, 4-65) | |
Mária Süket-némákat Nevelő Társasága | S.M.S.M. (Societas Mariae pro Educatione Surdorum et Mutorum) |
Mária süketnémákat nevelő társasága | |
ne menj el mellettem anélkül, hogy egy Ave Mariát el ne mondanál! (a győri papnevelő intézet bejárata) | |
papnevelő intézet | seminarium [~i]N |
Polydectes (Seriphos királya, Perseus nevelője) | Polydectes [~ae]M Gr |
Silenus (Bacchus nevelője, kopasz, piszeorrú, részeges öreg) | Silenus [~i]M Gr |
teológiai nevelőház |