Hungarian-Latin dictionary »
nem tudom meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| nem tudom melléknév | oblitus [oblita, oblitum]adjective |
| nem tudom, az én bűnöm-e az, vagy a tietek? | |
| nem tudom, elutazom-e | |
| nem tudom, hogyan | |
| nem tudom, honnan | |
| nem tudom, hova fognak ezek a dolgok kilyukadni | |
| nem tudom, ki vagyok, s azt sem, hogy a sors mire szánt | |
| nem tudom, kit küldött | |
| nem tudom, mi az oka | |
| nem tudom, mi volt az oka | |
| nem tudom, mikor | |
| nem tudom, milyen nagy baj | |
| nem tudom, mit | |
| nem tudom, mit tegyek | |
| nem tudom, vajon nem-e | |
| nem tudom, vajon nem ~e | |
| nem tudom a nevét | |
| nem tudom megállni, hogy ne ~ | |
| a nevet nem tudom | |
| amíg ezeket meg nem tudom | |
| ekkor az Úr megkérdezte Káint: hol van a testvéred, Ábel? Ő így válaszolt: nem tudom, talán örzője vagyok testvéremnek? | et ait Domonus ad Cain: ubi est Abel, frater tuus? Qui respondit: nescio, num custos fratris mei sum ego? |
| fehér-e vagy fekete, nem tudom (egészen ismeretlen) (Cicero) | |
| gyűlölöm, ha tudom - ha nem tudom, kényszerből szeretem (Ovidius) | |
| ha nem tudom megindítani az Isteneket, a poklokat is megmozgatom (Vergilius) (arra vonatkozik, aki mindenre el van szánva) | |
| már régóta nem tudom | |
| visszaemlékszem arra is, amire nem akarok és nem tudom elfelejteni azt, amit szeretnék (Cicero) |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »