Hungarian | Latin |
---|---|
megilleti ige | debeo [debere, debui, debitus](2nd) |
akinek többet engednek meg, mint amennyi megilleti, többet kíván, mint ami megengedett (Publilius Syrus) (a hatalom telhetetlen, mindig többre törekszik) | |
az igazságosság megadja mindenkinek, ami őt megilleti (Cicero) | |
az igazságosság állandó és örök szándék arra, hogy mindenki megkapja azt, ami őt megilleti (Iustinianus) | iustitia est constans et perpetua voluntas ius suum cuique tribuens |
mindenkinek meg kell adni, ami őt megilleti (Cicero) | |
mindenkinek (megadni) a magáét (ami őt megilleti) (id. Cato) |