megfelel meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| megfelelő valamire (ad, gerund dat) melléknév | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]adjective |
| megfelelően melléknév | adapteadjective modiceadjective |
| megfelelően határozószó | admoderateadverb apte [aptius, aptissime]adverb probeadverb proprieadverb recteadverb |
| megfelelően (abl, gen) határozószó | digne [dignius, dignissime]adverb |
| megfelelőség főnév | analogia [analogiae](1st) F |
| 1/24-re rúgó (a rómaiak egy hónapra számították, megfelel évi 1/2% kamatnak) melléknév | semunciarius [semunciaria, semunciarium]adjective |
| a behatásnak megfelelő (pl. reagálás a reflexfolyamatban) melléknév | adaequatus [adaequata, adaequatum]adjective |
| a határozatnak megfelelően azt válaszolták, a rhodosziak óhajtják a békét | |
| a helyzetnek megfelelő állapot | |
| a korábbi helyzetnek megfelelő | |
| a megfelelő időpont | |
| a megfelelő versmértékre | |
| a művészet szabályainak megfelelő | artifitiosus(3rd) |
| a természetnek megfelelő | naturalis [~e](2nd) |
| a természetnek megfelelően határozószó | naturaliteradverb |
| a való helyzetnek megfelelő melléknév | realis [realis, reale]adjective |
| a való tényeknek nem megfelelő | irrealis [~e](2nd) |
| alkalmazodik a megfelelő időhöz ige | attempero [attemperare, attemperavi, attemperatus](1st) TRANS |
| ami megfelelő | |
| az alkalomnak nagyon megfelelően történt, hogy beszélgettek a halálról | |
| az ár megfelelő | |
| az azelőtti helyzetnek megfelelő | |
| az erény a természetnek és a józan észnek megfelelő magatartás (Cicero) | virtus est animi habitus naturae modo et rationi consentaneus |
| az igazságnak megfelelően határozószó | vere [verius, verissime]adverb |
| az utókor adja meg kinek-kinek a megfelelő elismerést (Tacitus) | |
| egyes bírósági ügyek elbírálása a jog előírásának megfelelő döntés szempontjából | casuistica [~ae]F |
| egymásak megfelelés főnév | congruentia [congruentiae](1st) F |
| egymásnak megfelelő (dat, cum) melléknév | congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective |
| elhelyez (gerendát) (megfelelő távolságban) ige | discludo [discludere, disclusi, disclusus](3rd) |
| ellenkező értelemben való megfelelés (szónoklatban) | reflexio [~onis]F |
| erkölcsi követelményeknek megfelelő | eticus(3rd) Gr |
| ez a legmegfelelőbb az emberi természetnek | |
| helynek megfelelő melléknév | localis [localis, locale]adjective |
| itt és most..., az itteni és a jelenlegi helyzetnek megfelelően, az adott esetben, azonnal | |
| kölcsönös megfelelés főnév | correspondentia [correspondentiae](1st) F |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »