magyaráz meaning in Latin

Hungarian	Latin
egymásból folyó magyarázat főnév	commentarium [commentari(i)](2nd) N noun commentarius [commentari(i)](2nd) M noun
elavult vagy idegen szó, melyet magyarázni kell	gl. (glossa)
ezt a jelet úgy magyarázták	id omen ita acceptum est
Galeotae (csodajelek magyarázói, szicíliai jósok)	Galeotae [~arum]M
gőgre magyarázta	in superbiam accepit
hiteles törvénymagyarázat	interpretatio authentica
hírmagyarázó (személy) főnév	commentator [commentatoris](3rd) M noun
jól magyaráz valamit	aliquid in bonam partem accipio
jósjeleket magyaráz ige	auguro [augurare, auguravi, auguratus](1st) verb auguror [augurari, auguratus sum](1st) DEP verb
kánoni magyarázó írás	EC (expositorium Canonicale)
kétes esetben az enyhébb magyarázatot kell követni, mely nemcsak igazságosabb, de biztosabb is (Marcellus)	in re dubia benigniorem interpretationem sequi non minus iustus est quam tutius
kétes jogszabályt a kedvezőbb értelmezés szerint kell magyarázni (IX. Gergely pápa)	dubia in meliorem partem interpretari debent
könnyű megmagyarázni	facilem habet explicationem
lipóti magyarázat (I. Lipót császár és magyar király rendelete, amelyben „megmagyarázza”, hogyan kell értelmezni az 1681. és 1687. évi országgyűlés vallásügyi törvénycikkeit)	Explanatio Leopoldina
megjegyzés (magyarázó) főnév	scholium [scholii](2nd) N noun
megmagyaráz ige	accendo [cendi, census](3rd) verb claro [clarare, claravi, claratus](1st) verb delico [delicare, delicavi, delicatus](1st) TRANS verb deliquo [deliquare, deliquavi, deliquatus](1st) TRANS verb enodo [enodare, enodavi, enodatus](1st) TRANS verb enucleo [enucleare, enucleavi, enucleatus](1st) TRANS verb explano [explanare, explanavi, explanatus](1st) verb explico [cavi, citus](1st) verb explico [cui, citus](1st) verb illustro [illustrare, illustravi, illustratus](1st) TRANS verb solvo [solvere, solvi, solutus](3rd) verb
megmagyarázhatatlan melléknév	inenodabilis [~e](2nd) adjective inexplicabilis [inexplicabilis, inexplicabile]adjective
megmagyarázott melléknév	claratus(3rd) adjective enodatus(3rd) adjective enucleatus [enucleata, enucleatum]adjective explanatus(3rd) adjective
megmagyarázás főnév	explicator [~oris]noun M
szemléltető magyarázat	illustratio [~onis]F
szentkönyv tudományos magyarázata	exeges exegesisF
szentírás-magyarázat főnév	exeg (exeges )noun
szövegmagyarázat főnév	commentatio [commentationis](3rd) F noun exeg (exeges )noun

«<123 >↑

magyaráz meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested