Hungarian | Latin |
---|---|
lusta | deses desidis(2nd) reses sidis(2nd) |
lusta ige | langueo [languere, -, -](2nd) |
lusta melléknév | desidiosus [desidiosa -um, desidiosior -or -us, desidiosissimus -a -um]adjective ignavus [ignava -um, ignavior -or -us, ignavissimus -a -um]adjective iners [inertis (gen.), inertior -or -us, inertissimus -a -um]adjective languidus [languida -um, languidior -or -us, languidissimus -a -um]adjective lentus [lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -um]adjective persegnis [persegnis, persegne]adjective segnis [segne, segnior -or -us, segnissimus -a -um]adjective supinus [supina, supinum]adjective suppus [suppa, suppum]adjective |
lusta ember főnév | cucullus [cuculli](2nd) M cuculus [cuculi](2nd) M |
lusta valamire (dat ad, inf) | piger gra, grum(3rd) |
lustaság főnév | acedia [acediae](1st) F desidia [desidiae](1st) F inertia [inertiae](1st) F segnitas [segnitatis](3rd) F segnitia [segnitiae](1st) F segnities [segnitiei](5th) F somnus [somni](2nd) M torpor [torporis](3rd) M |
alvilági bűnös (aki lustaságáért büntetésül kötelet ver, ezt azonban egy szamár mindig szétrágja) | Ocnus [~i]M |