Hungarian-Latin dictionary »

lent meaning in Latin

HungarianLatin
lent

infra

lent határozószó

deorsumadverb

deorsusadverb

subtusadverb

lentebb határozószó

inferiusadverb

lentebb áll valaminél

infra est

lentebbi

inferior [~ius]2

Lentuli (a Cornelia nemzetség egyik ága) főnév

Lentuli [~orum]noun
M

Lentulitas (a Lentulus-család régi nemessége) melléknév

Lentulitas [~atis]adjective
F

Lentulus, Publius Cornelius Spinther (consul, Cicero híve)

Lentulus P Cornelius Spinther

Lentulus, Sura (Catilina cinkostársa)

Lentulus Sura

1/6 talentum (pénz)

mina auriGr

a feljelentésben

in delat. (in delatione)

a feljelentések napirenden vannak

indicia calent

a feljelentő nevének elhallgatásával

sublato auctore

a föld ellentétes pólusain lévő

antipodus(3rd) Gr

a föld ellentétes pólusain tartózkodó

antipodus(3rd) Gr

a gondolkodás törvényeivel ellentétes melléknév

absurdus [absurda, absurdum]adjective

a győzelmi jelentések

laureatae litterae

a haladással ellentétes

retrogradus(3rd)

a hely szelleme (a régi római vallásban a genius az egyén, majd egy-egy közösség, intézmény védőIstensége volt. Ma azt a sajátos szellemiséget, légkört jelenti, amelyet egy-egy nevezetes hely sugároz magából)

genius loci

a jelent a múltból lehet a legjobban megítélni (Quintus)

ex praeteritis praesentia aestimantur

a jó erkölcsökkel ellentétben

c.b.m. (contra bonos mores)

a katonák jelentik, hogy Caesar elfoglalta a gallok táborát

milites renuntiant Caesarem castra Gallorumcepisse

a kecske szőréről beszélni, vitatkozni (Horatius) (szócséplés, jelentéktelen dologról vitatkozni)

de lana caprina loqui seu certare

a király embere (a kiegyezés után a király bizalmi emberét jelentette)

homo regius

a követek azt mondták, hogy ezeket jelenteni fogják az övéiknek

legati haec se ad suos relaturos dixerunt

a követség jelentése főnév

legatio [legationis](3rd) F
noun

a négyszögűt kerekké változtatni (a kört négyszögesíteni) (Horatius) (lehetetlent vállalni)

mutant quadrata rotundis

a rossz csak a jó hiányát jelenti (eszméje)

privatio boni

a stílus a szónoklás legjobb és legjelentősebb tényezője és mestere (Cicero)

stilus optimus et praestantissimus dicendi effector ac magister

a szó jelentése

notio subiecta voci

a takarékosság nagy tőkét jelent

magnum vectigal parsimonia

a természeti törvény és a valóság jelentős kutatója

non sordibus auctor naturae verique

a tojástól az almáig (elejétől végig. A szólást Horatius is használja egyik szatírájában (Sat. 1,3,6). Az átvitt jelentés alapja: a régi rómaiak lakomáikat tojással kezdték és gyümölccsel fejezték be)

ab ovo usque ad mala

a törvény nem törődik a jelentéktelen apróságokkal (Bacon)

de minimis non curat lex

Aelius (római hadvezér, aki Catalaunumnál (451) Attilát legyőzte. III. Valentinianus császár féltékenységből megölte)

Aelius [~ii]M

akadályozást jelentő igék

verba impediendi

aki előbb jelentkezik, előbb jut jogokhoz

potior (in) tempore, potior (in) iure

alapjelentés főnév

veriloquium [veriloquii](2nd) N
noun

12