Hungarian | Latin |
---|---|
kétértelmű melléknév | ambiguus [ambigua, ambiguum]adjective ambivalens [~tis](2nd) anceps cipitis(2nd) flexiloquus [flexiloqua, flexiloquum]adjective |
kétértelmű beszéd főnév | ambages [ambagis](3rd) F |
kétértelmű kifejezés | ambilogia [~ae]F Gr |
kétértelműen határozószó | ambigueadverb |
kétértelműség főnév | ambiguitas [ambiguitatis](3rd) F ambiguum [ambigui](2nd) N amphibolia [amphiboliae](1st) F captiuncula [captiunculae](1st) F frivolitas [~atis]noun |
két értelműen határozószó | utroqueadverb |
el fogsz menni, vissza fogsz jönni, a háborúban nem veszel el (a delfii jósda kétértelmű jóslata - egyszerűen az íráshelyek áthelyezésével, teljesen más értelmet kap) |