jutalmaz meaning in Latin

Hungarian	Latin
jutalmaz ige	remunero(1st) verb
jutalmazatlan melléknév	inhonoratus [inhonorata, inhonoratum]adjective
jutalmazás főnév	comissio [~onis]noun F
a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius)	sit piger ad poenam princeps, ad praemia velox
a királyoknak hosszú a kezük (Ovidius) (messzire elérnek, tudnak jutalmazni és büntetni)	longae regibus manus
a köztársaságot két dolog tartja össze: a jutalmazás és a büntetés (Cicero)	rempublicam duabus rebus contineri dixit, proemio et poena
kitüntető címmel jutalmazás főnév	promotio [promotionis](3rd) F noun
kétszeres zsolddal jutalmazott katona főnév	duplicarius [duplicarii](2nd) M noun
megjutalmaz valakit	aliquem praemio afficit
te úgy adj alamizsnát, hogy ne tudja a bal kezed, mit tesz a jobb. Így alamizsnád titokban marad és Atyád, aki a rejtekben is lát, megjutalmaz	te autem faciente eleemosynam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua: ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi
viszont megjutalmaz ige	remuneror [remunerari, remuneratus sum](1st) DEP verb
vk nevét jutalmazásra az állampénztár figyelmébe ajánl	nomen alicuis in beneficus ad aerarium defero

Your history