Józan ész meaning in Latin

Hungarian	Latin
józan ész	sensus communis
józan ész főnév	sanitas [sanitatis](3rd) F noun
a düh és a harag tönkreteszik a józan észt (Vergilius)	furor iraque mentem praecipitant
a józan ész	crassa Minerva
a józan ész azt tanácsolja, hogy kétes esetekben a biztosabbat kell követni (Polignac)	in dubiis porro, quae pars est tutior, illam recta sequi suadet ratio
a józan ész megmondja, mit kell tenni és mit kell elkerülni (Cicero) (lelkiismeret)	ratio docet et explanat quid faciendum fugiendumque sit
a részegség semmibe veszi a józan ész szavát (Binder)	ebrietas frangit quidquod sapientia tangit
az erény a természetnek és a józan észnek megfelelő magatartás (Cicero)	virtus est animi habitus naturae modo et rationi consentaneus
az erény rövid meghatározása: józan ész szerinti életvitel (Cicero)	virtus brevissime recta ratio dici potest
többet ér előttem a józan ész ítélete, mint a köznép véleménye (Cicero)	plus apud me vera ratio valebit quam vulgi opinio

józan ész meaning in Latin