Hungarian-Latin dictionary »

jános meaning in Latin

HungarianLatin
János főnév

Ioannes [~i]noun
M

Iohannesnoun

Iohannes [~i]noun
M

Joannes [Joannis](3rd) M
noun

a Legszentebb Megváltó és Keresztelő Szent János és János evangélista Főszékesegyháza Lateránban

Archibasilica Sanctissimi Salvatoris et Sancti Iohannes Baptista et Evangelista in Laterano

a munkát végezve (II. János Pál pápának a munkáról szóló szociális körlevelének kezdő szavai)

laborem exercens

a pusztába kiáltó szó (Keresztelő Szent János)

vox clamantis in deserto

barna a bőröm, de azért szép vagyok (XXII. János pápa)

nigra sum, sed formosa

belül Heródes (azaz kegyetlen), kívül János (a keresztelő, a szent) (kétszínű, álszent)

intus Herodes, foris Joannes

egészen a tiéd (János Pál pápa mottója)

totus tuus

II. János Pál pápa (1978-2005)

Ioannes Paulus PP. II

II. János Pál pápa enciklikája (1991)

CA (Centesimus annus encyclica)

Isten báránya (Jézus egyik megjelölése - Keresztelő Szent János nyomán) Gyakori katolikus vallási jelvény: egy fekvő bárány, amely felett zászló leng)

agnus Dei

Istenes Szent Jánosról elnevezett irgalmas testvérek

OSJD (Ordo Hospitalarius S. Ioannis de Deo)

Istenes Szent Jánosról nevezett Irgalmas Testvérek (irgalmasok)

O.S.J.D. (Ordo Hospitalarius Sancti Ioannis de Deo)

O.SJ.d.D. (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo)

OSJdD (Ordo Hospitalarius Sancti Joannis de Deo)

Istenes Szent Jánosról nevezett Rend

OS.J.D. (Ordo Sancti Joannis de Deo)

Jeruzsálemi Szent János Ispotályos Lovagrend (johanniták, máltaiak, keresztesek, ispotályos keresztesek, rodoszi lovagok, jánoslovagok)

Ordo Equitum Hospitaliensium Sancti Joannis de Jerusalem

Kereszelő Szent János bazilita rend (baladiták, soariták, melkiták)

OBasJB (Ordo Basilianus S. Johannis Baptistae (sive Baladitarum, Soaritarum, Melkitarum))

Keresztelő János

Jo.B. (Joannes Baptista)

Jo.Bap. (Joannes Baptista)

Joh.Bap. (Johannes Baptista)

Keresztelő János és Evangélium szerző

Ioann.Bapt. et Ev. (loannes Baptista et Euangelista)

Keresztelő Szent János

Sanctus Joannus Baptistus

Keresztelő Szent Jánosról elnevezett Kongregáció

CSJB (Congregatio Sancti Joannis Baptistae)

Keresztelő Szent Jánosról nevezett Melkita Baziliták

B.C. (Ordo Basilius Sancti Joannis Baptistae, Soaritorum Melkitarum)

Keresztelő Szent Jánosról nevezett pécsváradi prépost

praepositus Sancti Joannis Baptisti de Castro Quinque-Ecclesiis

kánonjogi törvénytár (a középkori egyházjogi gyűjtemény elnevezése, 1917-től új egyházi törvénykönyv, a Codex Iuris Canonici lépett a helyébe. A II. Vatikáni zsinat szellemét tükröző, új egyházi törvénykönyvet II. János-Pál pápa 1983-ban hirdette ki)

corpus iuris canonici

nagy örömet hirdetek nektek - van pápánk, a római Szent Egyház kardinálisa, krakkói érsek: Karol Woytila, aki a II. János Pál nevet vette fel

magnum gaudium annuncio vobis - habemus Papam! Cardinalem S. Romanae Ecclesiae, Archiepiscopum Krakoviensem: Carolum Woytila, qui nomen sibi imposuit: Joannis Pauli secundi

nehéz helyzetben menedék az imádság (Aranyszájú Szent János)

rebus in angustis refugium est oratio

Tárjátok ki a kapukat bulla (II. János Pál pápa írása)

AP (Aperite portas bulla)

ó, szent együgyűség! (husz János egy anyókát nézve, aki buzgón hordta a rőzsét)

o sancta simplicitas!

ó szent együgyűség! (Husz János)

o sancta simplicitas!