Hungarian-Latin dictionary »

helytelen meaning in Latin

Hungarian	Latin
helytelen melléknév	curvus [curva, curvum]adjective inelegans [(gen.), inelegantis]adjective perversus [perversa, perversum]adjective praeposterus [praepostera, praeposterum]adjective pravus [prava, pravum]adjective
helytelen célra használó (egyén) főnév	abusor [abusoris](3rd) M noun
helytelen hangon határozószó	absoneadverb
helytelen irányú tájékozódás	desorientatio [~onis]F
helytelenség főnév	impertinentia [~ae]noun F perversio [~onis]noun F perversitas [~atis]noun F pravitas [pravitatis](3rd) F noun
helytelenít ige	damno [damnare, damnavi, damnatus](1st) TRANS verb eicio [ieci, iectus](3rd) verb improbo [improbare, improbavi, improbatus](1st) TRANS verb
helytelenített melléknév	eiectus(3rd) adjective
helytelenítés főnév	improbatio [~onis]noun F
helytelenül	ineleganter male versari praepostere prave
helytelenül határozószó	depravateadverb perperamadverb
helytelenül (cselekedve)	praepostere
helytelenül cselekvő melléknév	praeposterus [praepostera, praeposterum]adjective
a jó bíró elítéli, de nem gyűlöli azt, amit helytelenít (Seneca)	bonus iudex damnat improbandanon odit
a köztársaság érdeke, hogy senki ne használja helytelenül a sajátját (Cicero)	expedit reipublicae ne quis re sua male utatur
a régi dolgokat helyteleníthetjük, de már nem változtathatunk rajta (Livius) (a megtörtént dolgot nem lehet meg nem történtté tenni)	praeterita magis reprehendi possunt quam corrigi
a törvényhozó elnézi - nagyobb bajok elkerülése végett -, hogy valaki a törvényt nem tartja be (nem helyteleníti, nem bünteti) főnév	dissimulatio [dissimulationis](3rd) F noun
ősfejlődés (helytelenül "ősnemzés") főnév	abiogenesis [~is]noun F
ősnemzés (élet keletkezése élettelen anyagból -helytelen elnevezéssel) főnév	abiogenesis [~is]noun F

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms