Hungarian-Latin dictionary »

ható meaning in Latin

HungarianLatin
a Mindenható Isten nevében

IN.D.O.M. (In nomine Dei Optimi Maximi)

a mindenható által megszentelt

O.M.S. (optimo maximo sacrum)

a nap többé nem látható

sol absconditur

a polgári jogban minden definíció veszélyes, mivel könnyen kiforgatható

omnis definitio in iure civili periculosa est: parum est enim ut non subverti possit

a saját hibából eredő kár másra nem hárítható

damnum quod quis sua culpa sentit, sibi debet non aliis imputare

a szabadság a törvényes rendben biztosítható

sub lege libertas

A Szentszék jóváhagyásával (a Szentszék tetszése szerint elmozdítható apostoli kormányzókat jelölték így)

ad nutum Sanctae Sedis

a szenvedőket önzetlenül és hathatósan segítő

samaritanus(3rd)

a sziklát vasszerszámokkal járhatóvá teszi

rupem ferro pando

a természetre jótékonyan ható gyógyszer

remedium physicum

a természetre jótékonyan ható gyógyszer főnév

physicum [physici](2nd) N
noun

a tisztaság megőrzése a veszedelmek (alkalmak) elkerülésével biztosítható

in fuga salus

a tény nem ismerése (jogügyletek körében mentségül elfogadható, sőt alapul szolgálhat azok megtámadására is)

ignorantia facti

a tízek testülete (a krétaiak legfőbb hatósága)

cosmoe [~orum]M Gr

a tömeg minden rosszra kapható (Tacitus)

est vulgus ad deteriora promptum

a vétség csak annak bocsátható meg, aki megjavul

peccati venia non datur nisi correcto

a vétség nem bocsátható meg, amíg a kár meg nem térült

peccatum non dimittitur, nisi restituatur ablatum

adományozható melléknév

conferibilis [~e](2nd)
adjective

alacsony, üveges, zárható szekrény főnév

almarium [almarii](2nd) N
noun

alakítható melléknév

deformabilis [~e](2nd)
adjective

ductilis [ductilis, ductile]adjective

formabilis [formabilis, formabile]adjective

alkalmazható melléknév

applicabilis [applicabilis, applicabile]adjective

alsóbb városi hatóság főnév

vigintiviratus [vigintivirati](2nd) M
noun

ami kimondható

fandum [~i]N

Apostoli Kamara (az Apostoli Szentszék vagyonának kezelésére alakult hatóság)

Camera Apostolica

arcodról leolvashatók az évek (Iuvenalis)

facies tua computat annos

az elmúlt napok már többé nem hívhatók vissza (Ausonius)

nec revocere potes, quae periere dies

az ostobák nevei mindenütt olvashatók

nomina stultorum scribuntur ubique locorum

az örökkévalóság az emlékezetben tapasztalható

ex memento aeternitas

befelé ható (erő)

centripetalis [~e](2nd)

befolyásolható melléknév

flexibilis [flexibilis, flexibile]adjective

suggestibilis [~e](2nd)
adjective

befolyásolhatóság főnév

suggestibilitas [~atis]noun
F

beható melléknév

intensivus [intensiva, intensivum]adjective

beható (ige) melléknév

intransitivus(3rd)
adjective

behatóan

penitus [penita, penitum]

beszámítható

sui compos

beszámíthatóság főnév

imputabilitas [imputabilitatis](3rd) F
noun

bizonyítható tétel

theorema [~atis]n Gr

123