gazdagság meaning in Latin

Hungarian	Latin
gazdagság főnév	abundantia [abundantiae](1st) F noun affluentia [affluentiae](1st) F noun aurum [auri](2nd) N noun cop. (copia)noun copia [copiae](1st) F noun ditiae [~arum]noun F divitiae [~arum]noun F gaza [gazae](1st) F noun lucrum [lucri](2nd) N noun opes [~um]noun F opimitas [~atis]noun F opulentia [opulentiae](1st) F noun opulentitas [~atis]noun F saturitas [saturitatis](3rd) F noun ubertas [ubertatis](3rd) F noun
gazdagság (földé) főnév	pinguitudo [pinguitudinis](3rd) F noun
gazdagságban felülmúlom Krőzust	supero Croesum divitiis
gazdagságot és szegénységet ne adj nekem Uram, csak a mindennapit kapjam meg (Szent Márton püspök)	divitias et paupertatem ne dederis mihi, sed tantum virtui meo tribue necessaria
gazdagságában elbizakodva	opulentia fretus
a bőségben az éhség napjaira gondolj, a gazdagság napjain a bajra, szegénységre	memento paupertatis in tempore abundantiae, et necessitatem paupertatis in die divitiarum
a gazdagság szegénnyé tett (Ovidius)	inopem me copia fecit
a gazdagsággal élni kell tudni és nem visszaélni (Seneca)	utendum est divitiis, non abutendum
a jó és balsors, az élet és halál, szegénység és gazdagság - minden Istentől van	bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas a Deo sunt
a királyok legfőbb gazdagsága az alattvalók szeretete	opes regum, corda subditorum
a lelki türelem rejtett gazdagságot hordoz magában (Publilius Syrus)	patientia animi occultas divitias habet
a szerencse gazdagságot, a tanulás tiszteletet szerez (Sallustius)	divitias fortuna, studium parit honores
a szó és kifejezés gazdagsága	copia orationis et ubertas
fáradsággal járó (gazdagság) melléknév	operosus [operosa, operosum]adjective
Galenus (orvos) gazdagságot, Jusztiniánusz (jogász) tisztségeket, Arisztotelész (filozófus) szegénységet ad neked	dat Galenus opes, dat Iustinianus honores, pauper Aristoteles cogitur ire pedes
ha gazdagság, ész és szép külső az osztályrészed, a gőg mindhármat tönkreteheti, ha együtt jár velük	si tibi copia, si sapientia formaque detur, sola superbia destruit omnia, si comitetur
kifejezésbeli gazdagság (szónoklásban) főnév	latitudo [latitudinis](3rd) F noun
minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma	omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet
ott a barát, ahol a gazdagság	ubi amici, ibi opes
Plutus (a gazdagság Istene)	Plutus [~i]M
vérrel keresett gazdagság	opes invente sanguine

↑

gazdagság meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested