feltétel meaning in Latin

Hungarian	Latin
egyéb feltételek hiányoznak	desunt cetera
egyébként azonos feltételek között	c.p. (ceteris paribus) ceteris paribus
elengedhetetlen feltétel	condicio sine qua non conditio sine qua non cs.q.n. (condicio sine qua non) sine qua non
elfogadja a feltételeket	accedo ad conditiones
előfeltételezés főnév	praesumptio [praesumptionis](3rd) F noun praesuppositio [praesuppositionis](3rd) F noun
előzetes feltevés, feltételezés, hiedelem, képzelődés főnév	praesuppositio [praesuppositionis](3rd) F noun
előzetes feltétel főnév	cautela [cautelae](1st) F noun
ha csakugyan (feltétel)	sei
ha csakugyan (feltétel) kötőszó	siconjunction
ha (feltétel)	sei
ha (feltétel) kötőszó	siconjunction
ha különben (feltétel)	sei
ha különben (feltétel) kötőszó	siconjunction
ha másként (feltétel)	sei
ha másként (feltétel) kötőszó	siconjunction
ha pedig (egy feltétlehez újabb, az előbbivel ellentétes feltételt fűzve) kötőszó	sinconjunction
időszak, amely alatt az időjárási feltételek megengedik a hajózást főnév	navigatio [navigationis](3rd) F noun
irreális feltételt kifejező kötőmód	coniunctivus conditionalis
kellő feltételek közt valósággá váló	potentialis [~e](2nd)
kézfeltétel főnév	impositio manusnoun
külső jellegű feltételek	formalitas [~atis]F
legkülönfélébb változat (feltételes mondatváltozat)	casus mixtus
lehetetlen feltételt nem létezőnek kell tekinteni	impossibilis conditio pro non scripta habetur
lehetetlség esete (feltételes mondatváltozat)	casus irrealis
lehetőség esete (feltételes mondatváltozat)	casus potentialis
lényegi feltételek	condiciones essentiales
megmarad a feltételezésében	tenax propositi
mindazonáltal (feltételes vagy megengedő mondat főmondatában) határozószó	tamenadverb
mindazáltal (feltételes vagy megengedő mondat főmondatában) határozószó	tamenadverb
mégis (feltételes vagy megengedő mondat főmondatában) határozószó	tamenadverb
nem szokása a római népnek, hogy feltételt fogadjon el fegyveres ellenségétől	non esse consuetudinem populi Romani accipere ab hoste armato condicionem
nélkülözhetetlen, pótolhatatlan feltétel	conditio sine qua non
nélkülözhetetlen feltétele valaminek	sine qua non
ostoba lennék, ha elfogadnám feltételeidet	imprudens sim, si condiciones tuas accipiam
rááll a feltételekre	in condiciones concedo

«<123 >↑

feltétel meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested