erény meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| letér az erény útjáról | |
| Lucretia (spurius Lucretius erényes leánya) főnév | Lucretia [~ae]noun |
| megénekel (szerény kísérletként) ige | hisco [hiscare, -, -](1st) |
| merénylet (vki-, valami ellen) főnév | attentatum [attentati](2nd) N |
| merénylő (személy) főnév | temptator [temptatoris](3rd) M |
| mily nehéz folyton színlelni az erényt (Cicero) | |
| minden az erénytől függ | |
| minden elmúlik, amit a világ szépnek talál, a kegyetlen sors a gazdagságot hamar elrabolja; csak az erény és a tudás marad örök, ezek felett a sorsnak nincs hatalma | omnia dispereunt, quae mundo pulchra videntur, sors inimica rapit divicias subito, perpetuo durat virtus doctrinaque rerum nilque in illam sors, quod dominetur, habet |
| minden elmúlik, csak az erény örök. Csak az teszi az embert halhatatlanná | omnia cum pereant, virtus est sola perennis, haec immortales reddere sola potest |
| minden erény alapja a szülők iránti tisztelet (Cicero) | |
| nehézségekben mutatkozik meg az erény | |
| nem a nagy méltóságból származik az erény tisztelete, hanem az erényből áramlik a méltóságra tisztelet (Boetius) | non virtutibus ex dignitate, sed ex virtute dignitatibus honor accedat |
| nem mindenki szent, aki a templom küszöbét koptatja. Az erényt kövesd, ha üdvösséged szívügyed | non omnes sancti, qui calcant limina templi. Dilige virtutem, si vis reperire salutem |
| nem volt annyira meddő erényekben századunk, hogy ne hozott volna világra jó példákat is | non adeo virtutum sterile erat saeculum, ut non et bona exempla prodiderit |
| nem ér az élet semmit, ha az erény nem ékesítette fel | |
| nincs filozófia erény nélkül, sem erény filozófia nélkül. A filozófia az erény tanulása, de magának az erénynek útján (Seneca) | nec philosophia sine virtute est, nec sine philosophia virtus. Philosophia studium virtutis est, sed per ipsam virtutem |
| néha hibánk az erény képét veszi csalva magára (Iuvenalis) | |
| serény | acer acris, acre(3rd) agitatus(3rd) alacer cris, cre(3rd) celer is, [~e]3 impiger gra, grum, [~e]3 |
| serény melléknév | activus [activa, activum]adjective agilis [agile, agilior -or -us, agilissimus -a -um]adjective agitabilis [agitabilis, agitabile]adjective navus [nava, navum]adjective properus [propera, properum]adjective sedulus [sedula, sedulum]adjective strenuus [strenua, strenuum]adjective |
| serény határozószó | intente [intentius, intentissime]adverb |
| serény magatartás főnév | activitas [activitatis](3rd) F |
| serény valamiben melléknév | intentus [intenta -um, intentior -or -us, intentissimus -a -um]adjective |
| serényebb melléknév | acrior(2nd) |
| serényebben melléknév | acriusadjective |
| serényen melléknév | naveadjective properiteradjective |
| serényen határozószó | acriter [acrius, acerrime]adverb alacriteradverb celereadverb celeriter [celerius, celerrime]adverb |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »